Mem u Zin Şerhi Gönderileri
Mem u Zin Şerhi kitaplarını, Mem u Zin Şerhi sözleri ve alıntılarını, Mem u Zin Şerhi yazarlarını, Mem u Zin Şerhi yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"Bilgisiz, cahil ve tembel bir insan
Geçerlidir taklit ile edeceği iman."
Sayfa 28
Mütercim Hafız Osman İlhami Karakurt
Not: Bismillah, diyerek ilk alıntı çalışmamızı Ahmed-i Hani (ks) nin Mem ü Zin hakkında olacaktır. Saygılar.
Not: Alıntı üzerinde yapılan her değişiklik için "düzenlendi" notu ekleyecem.
Osman İlhami Karakurt - Mem ü Zin 1
Tasavvuf ulemasında resihun ve mürşidi kamilun derecesine gelen Ahmed-i Hani'nin ledun ilmi, ilahi sır ve hikmetlerini geniş bir yelpazayle kapsayan rumuz ismi "Mem ü Zin" olan eseri hakkında bu şerhin analiz/sentez derinine indiğimizde çokça hikmetlere şahit olmaktayız. Bilinen bir hikayenin (Mem ü Zin) dışsal boyutundan içsel boyuta yol alan bu şerh, Osman Hoca olarak Kars, Ağrı, Iğdır, Van ve Erzurum çevrelerince anılan bir alim, hafiz, mütercimdi. Halkla bütünlüğünü sağlamış, güçlü bir bağ vardı. Deruni bir gönülle hem kendi iç dünyasında hemde halkın gönül dünyalarında mütevazi bir yer kazanmıştı. Bu nasiple hizmet etmiştir. Yakın bir dönemde Hakkın Rahmetine kavuşurken geride bıraktığı dört önemli eser vardır: Ahmed-i Hani, Mem ü Zin; Mela-i Cezeri, Divanı; Ömer Hayyam, Rübaiyat ve Bahauddin Nakşibendi, Nan ve Helva Risalesidir.
Sayfa 4 - Ağrı İslam Kitapevi 04722152501 temin etme merkezi.
Mem û Zîn
...
Geh şubhetê 'aşiqan bi dilxwaz
Geh şubhetê 'abidan bi daxwaz
Her le'hze di gel kela girînê
Evrenge ewî digote Zînê
Mem û Zîn
Xanî ji kemalê bîkemal î
Meydanê kemalê dît xalî
Ye'inî ne ji qabilî û xebîrî
Belkî bi te'essub û 'eşîrî
Mem û Zîn
Herçende qewî muşşeweş im ez
Ewçend bi muşşeweşî xweş im ez
Sed sal eger bikin mi me'hbûs
Ma ez qe dibim ji weslê meiyûs?
Şîrove: Herçende ku ez(Mem) li vê zindanê da gelekî perîşan û aloz im, lê ez bi wê alozî û perîşanbûna xwe dilxoş im. Eger li ser te(Zîn) sed salî jî min zindanî bikin, ma ez qet ji weslê bêhêvî dibim?
Ehmedê Xanî
Jêrenot:
Muşewweş: perîşan, aloz
Meiyûs: bêhêvî
Şîroveya Mem û Zîna Ehmedê Xanî
Şiroveya Mem u Zina Ehmede Xani