Adı:
Miral
Baskı tarihi:
Şubat 2011
Sayfa sayısı:
288
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054090129
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Miral
Çeviri:
Yosun Erdemli
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Resif Kitap
Kudüs, 1948. İdealist bir Filistin kadını olan Hind Hüseyni sokaklarda terk edilmiş 55 küçük çocukla karşılaşır. Ebeveynleri Deir Yasin’de katledilmiş olan çocukları yanına alarak bakımlarını üstlenen Hind böylece efsanevi Dar El-Tifel yetimhanesinin temellerini atar.
Zaman geçer ve İsrail devletinin kurulması ile birlikte tüm tarafların tarifsiz acılar çektiği savaş tırmanırken, yetimhanedeki çocukların sayısı 2.000’i bulur. Hind 1994 yılında vefat ettiğinde arkasında gözü yaşlı bir ulus bırakacaktır.

Annesinin hazin ölümünün ardından babası tarafından kız kardeşiyle birlikte yetimhaneye bırakılan Miral, burada on iki yıl boyunca yüksek duvarların ardında, dünyadan izole bir halde Hind’in sıkı disiplini ve şefkati ile büyüyecektir. On yedi yaşına geldiğinde ise ilk kez mülteci kamplarındaki hayat, direniş ve aşk ile tanışır. Artık Miral’ın önünde sadece iki seçenek vardır: Ya Hind Ana’nın görüşleri doğrultusunda eğitimine devam edip barışçı bir yol seçecek ya da sevdiği erkeğin yanında halkı için savaşacaktır…


“İçsel bir çatışmayı bu kadar derinlemesine ve detaylı verebilen çok az roman vardır.” Hazel Rochman
SPOİLER İÇERİR.

Her şey vatansız bir millet olan Yahudilerin !920 yılından itibaren Filistin' den satın aldıkları topraklara göç etmeleriyle başlar. Önceleri destekledikleri terör örgütleri kanalıyla, daha sonra bizzat İsrail ordusunun gerçekleştirdiği saldırılarla Filistin halkı topraklarını terk etmeye zorlanır. 1948 yılında İsrail Devleti resmen kurulur. Kendi vatanında mülteci durumuna düşen Filistin halkı, başta Gazze olmak üzere işgal altında yaşam savaşı verirken, tanklarla saldıran askerlere taş atarak karşılık vermektedir. Bütün bu karmaşanın ortasında Kudüs'ün en güçlü ve en zengin ailelerinden Hüseyni ailesine mensup, genç güzel ve eğitimli bekar bir kadın olan Hind bir gün sokakta sayıları yüzü aşan aç perişan küçük çocukla karşılaşır. Bu çocukları alıp ailesinin mülklerinden birine yerleştirir. Böylelikle yaşamını adayacağı yetimhaneyi kurmuş olur. Zamanla bu kurum iki binin üzerinde çocuğun barındığı özellikle kız çocuklarına nitelikli eğitim veren bir okula dönüşecektir. 1987 yılında ilk intifada başlar. Bir yıl sonra 1988 yılında Filistin Devleti kurulur. Ne yazık ki ilk intifadanın üzerinden otuz yıl geçmesine rağmen Filistin Halkının kaderi değişmemiş. Toprakları halen işgal altına. Hala çocuklar, gençler tanklara tüfeklere taş atarak karşı koymaya çalışırken ölüyorlar. Çok güzel bir kitap.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Miral
Baskı tarihi:
Şubat 2011
Sayfa sayısı:
288
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054090129
Kitabın türü:
Orijinal adı:
Miral
Çeviri:
Yosun Erdemli
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Resif Kitap
Kudüs, 1948. İdealist bir Filistin kadını olan Hind Hüseyni sokaklarda terk edilmiş 55 küçük çocukla karşılaşır. Ebeveynleri Deir Yasin’de katledilmiş olan çocukları yanına alarak bakımlarını üstlenen Hind böylece efsanevi Dar El-Tifel yetimhanesinin temellerini atar.
Zaman geçer ve İsrail devletinin kurulması ile birlikte tüm tarafların tarifsiz acılar çektiği savaş tırmanırken, yetimhanedeki çocukların sayısı 2.000’i bulur. Hind 1994 yılında vefat ettiğinde arkasında gözü yaşlı bir ulus bırakacaktır.

Annesinin hazin ölümünün ardından babası tarafından kız kardeşiyle birlikte yetimhaneye bırakılan Miral, burada on iki yıl boyunca yüksek duvarların ardında, dünyadan izole bir halde Hind’in sıkı disiplini ve şefkati ile büyüyecektir. On yedi yaşına geldiğinde ise ilk kez mülteci kamplarındaki hayat, direniş ve aşk ile tanışır. Artık Miral’ın önünde sadece iki seçenek vardır: Ya Hind Ana’nın görüşleri doğrultusunda eğitimine devam edip barışçı bir yol seçecek ya da sevdiği erkeğin yanında halkı için savaşacaktır…


“İçsel bir çatışmayı bu kadar derinlemesine ve detaylı verebilen çok az roman vardır.” Hazel Rochman

Kitabı okuyanlar 2 okur

  • Fatma Aca
  • Güler Bilkay Aygün

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%100 (2)
9
%0
8
%0
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0