Budha'yı erotik bir esrime içinde gören ve onu ayıplayan bir bilgeye Budha'nın cevabı şöyle olmuş: 'Kadınlar tanrılardır, kadınlar hayattır, kadınlar süstür. Kadınların arasında her zaman düşünceli olun!'
Dinler tarihi alanında en yetkin isimlerden birisi kabul edilen Mircea Eliade'nin bu küçük kitabı üç yazısını bir araya getiriyor. Birinci yazı, ayinsel çıplaklığın mistik anlamı, insan çiftinin ilahi bir çift haline geldiği cinsel birleşme, erotik esrime ve bilgelik ilişkisi gibi mistik Hint erotizminin temel motiflerini ele alıyor. İkinci yazı ise Cava'daki, düyanın en büyük Budist tapınağı sayılan ve hakkında kütüphaneler dolusu metin yazılmış Barabudur'un simgeselliği üzerine bir çözümleme. İnsanı kozmosla bütünleşmeye davet eden bu tapınağın mimarisinin makrokozmosla davet eden bu tapınağın mimarisinin makrokozmosla paralel yapısını ortaya koyan çarpıcı bir yazı. Üçüncü yazı ise bize Hindistan'da genç bir dinler tarihçisi öğrencisi olarak Eliade'nin portresini sunuyor. Uzun bir deniz yolculuğu, aşk, edebiyat, hocası Dasgupta ile ilişkileri ve Bengal geceleri... Eliade'yi hem kuramcı hem de insanı yönleriyle tanımak için iyi bir fırsat.
