Mutlu Kent

Elvira Navarro
4/10
6 Kişi
12
Okunma
2
Beğeni
335
Görüntülenme
Yetişkinlerin dünyasında iki farklı kimliğe ait çocuk yüzü. Çin’den daha güzel bir hayat için İspanya’ya göçmüş ailenin küçük oğlu Chi-Huei ile evsiz bir adamın sürekli gülümsemesine neden olan Sara. Bu iki çocuğun yüzü, 2010 yılında İspanya’nın en iyi genç yazarı olarak seçilen Elvira Navarro’nun büyüleyici kaleminde masalsı birer kahramanın yüzleri gibi. Pırıl pırıl. İnsanlığından uzaklaşan toplumun baskıları, ikiyüzlülüğü, gerçeklerinin rezil birer yalan oluşu, hırslarının tuhaflıkları bu iki çocuğun gözlerinden seyrediyoruz. Yalnız çarpıcı bir ayrıntı var Mutlu Kent’te. O da Elvira Navarro cümlelerinin yapısı, noktasızlığı, nefes nefese akışı. Avangart bir tutumla nefes bu küçük roman, tamamlandığında koca bir şiire dönüşüveriyor zihinde. Küçük bir itiraf: Mutlu Kent, içtenliği ve şıklığıyla Emil Ajar’ın Onca Yoksulluk Varken’i de hatırlattı ilk okurlarına ve eşsizliklerinden bahsedersek Mutlu Kent’in sırlarını açığa çıkarmış olmaktan çekiniyoruz. Siz ilk sayfaları karıştırmaya başladınız, en iyisi biz şöyle diyelim kısaca: Yetişkinlerin tuhaf dünyasından sıkılan, baktıklarını çocuk gözleriyle görme berraklığına sahip olmak isteyen romanı, yetişkinlerin.
Yazar:
Elvira Navarro
Elvira Navarro
Çevirmen:
Yıldız E. Canpolat
Yıldız E. Canpolat
Tahmini Okuma Süresi: 4 sa. 5 dk.Sayfa Sayısı: 144Basım Tarihi: Eylül 2014Yayınevi: Dedalus
ISBN: 9786054708536Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
144 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
·
14 günde okudu
Yetişkinlerin dünyasındaki yaşama serüveninde , kendine özgü hayalleri ve düşünceleri olan iki çocuğun hayat hikayesi iki bölümde ele alınıyor. Çinli bir erkek çocuğu olan Chen Hue ' nin hayatının anlatıldığı ilk bölümde , Çin'den İspanya 'ya yerleşen ailesinin yanına gelen bir çocuğun yeni ülkeye alışma hikayesi. İkinci bölümde ise ; Sara adlı genç bir kızın aylak oğlan adını verdiği berduş bir genç ile olan yaşama ve hayata dair diyalogları anlatılmaktadır.
Mutlu Kent
Mutlu Kent
Mutlu Kent
Mutlu KentElvira Navarro · Dedalus · 201412 okunma
Reklam
144 syf.
1/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Zaman zaman hakkında hiç bilgi sahibi olmadığım kitaplar okurum, elime denk gelir ve o belirsizliğin tadını çıkarırım, ayrı bir zevk veriyor bu durum. Mutlu Kent'te böyle elime aldığım kitaplardan ancak ne yazık ki bu kitaptan zevk alamadım hiç. Mutlu Kent, üslubu farklı ve alışılmadık kitaplardan, yazar dili farklı bir biçimde kullanmış ve art
Mutlu Kent
Mutlu KentElvira Navarro · Dedalus · 201412 okunma
144 syf.
4/10 puan verdi
·
24 saatte okudu
Kitabı pek beğendiğimi söyleyemem. İkinci kısmı ilk kısmına göre nispeten daha iyiydi. Çevirisini de başarısız buldum, dilbilgisi ve zaman geçişleri çok kötüydü.
Mutlu Kent
Mutlu KentElvira Navarro · Dedalus · 201412 okunma
Resim