Oduncular

Roy Jacobsen
“Hiçbir kasaba böylesine sessiz olmamıştır.” Fin kuvvetlerinin Ruslar gelmeden yakıp yıktığı Suomussalmi kasabasında bir kişi kalmıştı. Oduncu Timmo’nun oradan ayrılmaya hiç niyeti yoktu; hem kasabaya sahip çıkacak, hem de vahşi savaşın ortasında her zaman doğru olanı yapmaya çalışacaktı... Norveç’in yaşayan en önemli yazarlarından Roy Jacobsen, yeri göğü kaplayan ölümcül kuzey kışının ve İkinci Dünya Savaşı’nın gölgesinde yaşananları göz alıcı bir üslupla anlatıyor: Timmo’nun taze karda bıraktığı derin ayak izleri, gürül gürül yanan odun sobaları, bir çift kadın ayakkabısı ve minnet duygusu üzerine kurulan incelikli bir hikâye. Hiçbir yerde ışık yanmıyordu, kum gibi kuru karlarda tek bir ayak sesi duyulmuyordu, konuşmalar yoktu, köpek havlamaları yoktu, tepinen ya da burunlarından soluyan atlar yoktu, kasabanın sesleri sönüp gitmişti ve her şeyden önemlisi bacalardan duman çıkmıyordu; dört bin nüfusun ve en az bir o kadar hayvanın yaşadığı kasaba birkaç saat içinde, insanlarla hayvanların yaratılması düşünülmeden çok önceki zamanlardan beri buradaki ormanları kasıp kavuran buz gibi soğukta omuz omuza verip soluklarını tutarak bekleşen boş ağaç kabuklarına dönüşmüştü.
Yazar:
Roy Jacobsen
Roy Jacobsen
Çevirmen:
Deniz Canefe
Deniz Canefe
Tahmini Okuma Süresi: 3 sa. 38 dk.Sayfa Sayısı: 128Basım Tarihi: Ağustos 2020Yayınevi: Yapı Kredi YayınlarıOrijinal Adı: Hoggerne
ISBN: 9789750847554Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
128 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 saatte okudu
#tantımbülteni 'nden : Dört bin nüfusun ve en az bir o kadar hayvanın yaşadığı kasaba birkaç saat içinde, insanlarla hayvanların yaratılması düşünülmeden çok önceki zamanlardan beri buradaki ormanları kasıp kavuran buz gibi soğukta omuz omuza verip soluklarını tutarak bekleşen boş ağaç kabuklarına dönüşmüştü. #kitapyorum 1939-1940 yılları arasında yaşanan, (kış savaşı) olarak da bilinen Finlandiya ile Sovyetler Birliği Savaşı 'nda köyünü terk etmeyen oduncu Timmo'nun yaşamından, dönemin toplum ve bireysel psikolojisini sosyolojik boyutundan görselleştirmiş olan #yazar #royjacopsen 'in bu kadar kısa bir kitapta detaylı anlatıma akıcılık verebilmesi usta kaleme sahip olduğunun imzası olmuş. Timmo'nun Fin ve Rus ordusu mensuplarıyla diyalogları, 'filler tepişir, karıncalar ezilir ' sözünü hatırlattı. Ayrıntılı anlatım paragraflarına takılmazsanız edebiyat türü severlere şölen gibi bir okuma sunan #oduncular kitabı tavsiyemdir.
Oduncular
OduncularRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2020101 okunma
Reklam
128 syf.
7/10 puan verdi
Kitap, 1939-1940 yılları arasında yaşanan, ‘kış savaşı’ olarak da bilinen Finlandiya ile Sovyetler Birliği savaşının tam ortasında geçen bir anlatı. Eksi kırklara varan dondurucu soğuk ve top tüfek sesleri arasında evini terk etmeyen Fin bir oduncunun gözünden yaşanan savaşa dahil oluyoruz. Hem atmosferin soğukluğu hem savaşın ciddiyeti hem de yazarın mesafeli anlatımıyla zorlu bir savaşı soğukkanlılıkla izlemeye başlıyoruz. Yoran detaylı savaş sahneleri yok kitapta daha çok o savaş altında bir grup oduncunun yaşamda kalma mücadelesini okuyoruz. Bu grubun etnik dini açıdan çeşitliliği, aralarında sürekli doğan çatışmaya rağmen birlikte hareket edip birbirlerini kollamaları aslında savaşın o anlamsızlığını çok güzel anlatıyor. Çok güçlü Sovyet ordusuna rağmen Fin birliklerinin destansı kabul edilen savunması, iki tarafın da ama özellikle Rusların ağır kaybı ama bir şekilde savaşı kazanıp barış antlaşmasıyla biten savaş ile insanların yeni bir normale alışma süreçleri, kısa denilebilecek bu metinde bence gayet tadında işlenmiş. Baş karakterin hayattaki duruşu, düşmana rağmen terk etmediği evine savaş bittikten sonra neden dönemediği, kitabın sonlarına doğru birlikte savaş atlattıkları arkadaşları üzerinden kavradığı yalnızlığı gibi detaylar en çok aklımda kalanlar kitapla ilgili. Savaş kitaplarına hep mesafeli dururum, okuması beni zorlar ama bu kitabı,savaşın tam ortasında geçmesine rağmen, beğendim kesinlikle. İskandinav edebiyatının o mesafeli net anlatımına aşina olmayanları belki biraz zorlayabilir kitap ama benim gibi bu edebiyatı sevenleri hayal kırıklığına uğratmayacaktır. Keyifli okumalar!
Oduncular
OduncularRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2020101 okunma
128 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Timmo Vatanen Finli bir oduncu. Sovyetler Birliği askerlerinin işgali öncesi, Timmo Vatanen’in yaşadığı Suomussalmi kasabası, Fin askerlerince yakılır, yıkılır. Kasaba sakinleri kasabayı terk eder. Timmo yaşadığı toprakları terk etmeyi reddettiği gibi, Sovyetler Birliği askerleri geldiğinde de hem işini devam ettirir, hem de insan olmanın onuruyla çıkar savaştan. Doğa tüm Kuzey Avrupa edebiyatı eserlerinde olduğu gibi yine karakterlerden rol çalıyor. Çok çok beğendiğim bir kitap oldu Oduncular. Yazar Roy Jacobsen, Norveç Edebiyat Eleştirmenleri Ödülü ve Tarjei Vesaas Ödülü başta olmak üzere, pek çok ödülün sahibi.
Oduncular
OduncularRoy Jacobsen · Yapı Kredi Yayınları · 2020101 okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.