Ruşdi lebinin teşnesi bi-çare dururken
Ağyare sunar lutf ile peyman hele bak bak
Ruşdi
Ruşdi dudakları kurumuş halde bir çare dururken
Başkasına sunar lutf ile aşk şerbetini hele bak bak
Gördüğüm şevkı hesab etsem Aziz alemde
Yılda bir iki olursa o da bayrama düşer
Alemde gördüğüm gün yüzünü hesaplasam
Yılda bir ikidir o da bayrama denk gelir.
Kusur bende mi yarim mi bi-vefa acaba
Sebeb firaka ne kat'a bilinmedi gitti
Said Bey
Ben mi hatalıyım yarim mi vefasız
Ayrılığa sebep ne bilinmedi gitti
Ey nazenin sanma gönül perçemindedir
Şehbaz-ı şevkı biz o yuvadan uçurmuşuz
Ey güzel sanma gönül kuşu ellerindedir
Gönül kuşunu biz o yuvadan uçuralı çok oldu
Bana rağmen mi rakibe bu kadar ikramın
Erişir ana da tesiri nazar çok sürmez
Benim aşkıma karşılık rekibe bu aşkın nedir
Onada değer birgün nazar çok sürmez