Ötüken Osmanlı Türkçesi Sözlüğü, Arap asıllı Türk harfleri ile yazılmış Türkçe eserlerin taranması ile meydana getirilmiş bir sözlüktür. Osmanlı Türkçesinde; binlerce yıldır kullandığımız Türkçe kelimelerin yanında sadece Arapça ve Farsçadan alınarak Tükçeleştirilmiş kelimeler değil Rumca, Ermenice, Romence, Slavca, İtalyanca, Fransızca ve son olarak da İngilizceden Türkçeye girmiş ve İmparatorluk toprakları üzerinde yaygın olarak kullanılmış binlerce Türkçe kelime mevcuttur. Türkçenin 5 ciltlik en kapsamlı sözlüğü olan Ötüken Türkçe Sözlük'ün müellifi Yaşar Çağbayır tarafından hazırlananÖtüken Osmanlı Türkçesi Sözlüğü'nde, kelimelerin Arap asıllı Türk harfleri ile yazılışları ve transkripsiyonları verilmiştir. Ötüken Osmanlı Türkçesi Sözlüğü'nü diğer sözlüklerden ayıran en önemli husus, diğer lisanlardan alınan kelimelerin alındıkları lisanlarda kullanılan anlamlarına göre değil, Türkçede kazandıkları ve kullanıldıkları anlamlar dikkate alınarak düzenlenmiş olmasıdır. Bununla birlikte alıntı kelimelerin asıl dillerindeki anlamlarına da yer verilmiştir. Osmanlı Türkçesi, Türkçenin tarihî seyir içindeki bir döneminin adıdır. Bu yüzden Ötüken Osmanlı Türkçesi Sözlüğü; diğer dillerden alınan kelimeleri herhangi bir elemeye tabi tutmadan Eski Anadolu Türkçesinden Cumhuriyetin ilk yıllarına kadar uzanan yaklaşık bin yıllık bir süreçte Arap asıllı Türk harfleri ile yazılmış 80.000'i aşkın madde başı ve madde içi kelimelerle birlikte toplam 130.000'den fazla kelime, deyim ve ikilemeyi ihtiva eden en kapsamlı Osmanlı Türkçesi Sözlüğüdür.

Yazar:

Yaşar Çağbayır

Tasarımcı:

Zafer Yılmaz

Tahmini Okuma Süresi: 52 sa. 35 dk.Sayfa Sayısı: 1856Basım Tarihi: Ocak 2017Yayınevi: Ötüken Neşriyat

ISBN: 9786051554990Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Ciltli

Türler:

Sözlük-Kılavuz Kitap-Ansiklopedi

#902 Sözlük-Kılavuz Kitap-Ansiklopedi türünde

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Ötüken Osmanlı Türkçesi SözlüğüÖtüken Neşriyat · 1856 syf

Bkmkitap

₺648,00

Satın Al

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

Reklam

Kitap İstatistikleri

272gösterim

Yazar Hakkında

Yaşar ÇağbayırYazar · 4 kitap

Yaşar Çağbayır (d. 3 Mayıs 1945, Kocapınar, Serinhisar, Denizli), Türk yazar, araştırmacı, emekli Türk Dili ve Edebiyatı ve Türkçe öğretmeni. Aynı zamanda köşe yazarı olan Yaşar Çağbayır, 1968'de Bursa Eğitim Enstitüsü Edebiyat Bölümü'nü bitirdikten sonra Halkapınar'da öğretmenliğe başlamıştır. 1991'de Anadolu Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü'nü bitirdi. Öğretmenlik ve yöneticilik yaptığı dönemlerde biriktirmeye başladığı, anlamını bilmediği Türkçe sözcükleri 38 yıl sonra bu çalışmanın ürünü olan Ötüken Türkçe Sözlük’ü, 3 Mayıs 2006’da tamamlamıştır. Yazar ayrıca Yeni Söke Gazetesi ile Beşparmak, Sarızeybek, Çağrı, Türk Dili dergilerinde de yazmaktadır. “Söke” isimli eseriyle Aydın Valiliğinden takdirname, “İstiklâl Marşı’nın Tahlili” isimli eseriyle de Söke Ticaret Odasından onur belgesi almıştır. Söke ilçesi çapında eğitim ve araştırma alanında yaptığı çalışmalarla “Söke'nin İlk Çınarı” seçilmiş olup Aydın Belediyesi ve Aydın İl ve İlçeleri Eğitim ve Kültür Derneği tarafından Aydın’ın Yunanlar tarafından işgali ile ilgili yazıları ve Söke’nin tarihi ile ilgili yayını dolayısı ile Yörük Ali Efe Ödülü'nü alan yazar 30.10.2007 tarihinde Söke Gönül Dostları tarafından Ötüken Türkçe Sözlük dolayısıyla plaketle ödüllendirilmiştir. 12 Nisan 2008'de Kültür Ocağı Vakfı (KOCAV) mütevellî heyeti tarafından şükran plaketi, 19 Nisan 2008 tarihinde Türk Ocakları Genel Merkezi tarafından Hamdullah Suphi Tanrıöver Kültür Ocakları Kültür Aramağanı, 13 Haziran 2008 tarihinde Aydın Gazeteciler Cemiyeti tarafından Hulusi Akşit Özel Başarı Ödülü ile ödüllendirilmiştir. 29 Aralık 2011 tarihinde Türk Avrasya Stratejik Araştırma Merkezi (TASAM) tarafından Vizyon Sahibi Gazeteci-Yazar ödülüne layık görülmüştür. Halen Aydın’ın Söke ilçesinde yaşamaktadır. Eşi emekli sınıf öğretmenidir. Yazar 2 çocuk babası olup oğullarından birisi mimar, diğeri de inşaat mühendisidir.