Yazar:
Jordi Sierra i Fabra
Çevirmen:
Pınar Savaş
Yorumlar ve İncelemeler
Konu olarak guzel de olsa daha iyi sekilde ele alinabilirdi, basite indirgenmis. Bu siddeti anlatmak için biraz sığ kaldığını dusunuyorum. Hic degilse farkindaligi arttirir umarim
Oysa Aşk modern yozlaşmış ilişkilerin ne kadar kişilere ileride zarar vereceğini anlatmaya çalışan çok güzel bir kitap olmuş. Çok değişik bir ilerleyiş tarzı vardı, diyaloglar tırnaksız ve kim tarafından söylenildiği tam olarak belli olmayacak şekilde verilmiş. Psikolojik ve fiziksel şiddetin modern halini farkındalık yaratacak şekilde güzel anlatıldığını düşünüyorum. Çok güzel alıntılarda var içinde, altını çizdiğim baya yer oldu.
Kıskançlık ve sahiplenme çizgisi çok güzel anlatılmış. Sevginin aşkı geçerek nasıl da takıntıya dönüştüğü, Marga'nın çaresizliği güzel anlatılmıştı.
Ancak, olumsuz kısımlara gelecek olursam eğer; işlenilen konuya göre sayfa sayısı ciddi derecede az. 150 sayfa civarı kitap ancak yazım stili ve puntolar maşallah kitap bir saatte bitti abartısız. Daha ayrıntılı işlenseydi mükemmel olabilirdi diye düşünüyorum. Çoğu yer üstün körü anlatılmıştı. Bir de öyle bir tarzı varki yazarın, Marga'nın kız arkadaşını bir ara iç sesi sandım ne yalan söyliyim karıştırdım :D
Geneli tabiki güzeldi, tavsiye ederim!
Reklam
Yazar Hakkında
Jordi Sierra i FabraYazar · 4 kitap
1947 yılında Barselona’da doğan Jordi Sierra i Fabra, çocukluk yıllarından itibaren yazar olmak istemişti. Hayattaki ikinci tutkusu müzikti; 1970’li yıllarda Disco Express adlı müzik dergisinde müzik eleştirmenliği yaptı, ünlü müzisyenlerle dünyayı dolaştı. Popular 1 adlı rock müzik dergisini kuran ve Disco Express’te yöneticilik yapan Fabra, ilerleyen yıllarda 24 müzik antolojisi, rock müzik tarihi kitapları, Beatles Sözlüğü gibi birçok kitap yayımlamış, satış rekorları kırmıştır. Öte yandan, İspanyol çocuk ve gençlik edebiyatının en çok okunan, en başarılı yazarlarından sayılan yazarın bu alandaki kitapları, aralarında Hollanda, Japonya, Bulgaristan, Slovenya, Fransa ve Almanya’nın da bulunduğu pek çok ülkede yayımlandı. Ülkesinde ve dünyada otuzdan fazla ödüle değer görüldü. 2004’te İspanya kütüphaneleri istatistiklerinde, gençler tarafından en çok okunan yazar olarak dikkati çekti. Kafka ve Gezgin Bebek, 2007’de İspanyol Kültür Bakanlığı Ulusal Ödülü’nü aldı. Kitapları büyük satış rakamlarına ulaşan Fabra, çocuk ve gençlik edebiyatı alanındaki eserleri ve hem sosyal hem de kültürel alandaki katkıları nedeniyle 2012’de Cervantes Chico Prize’a değer görüldü. Tüm verimi dolayısıyla 2013’te İberya Amerikan Çocuk ve Gençlik Edebiyatı Ödülü’nü de kazanan yazarın adına, 2005 yılından bu yana, sadece gençlerin katıldığı ve onları yazarlığa teşvik etmeyi amaçlayan Jordi Sierra i Fabra Edebiyat Ödülü verilmektedir. Yazarın Türkçe’ye kazandırılan ilk gençlik romanı, Oysa Aşk’tır (Desnuda; ON8, 2016).
