Kitabın özgün dilinde Gregory adında bir martı ve Hudson adında bir penguenin dostluk hikayesi bu. Türkçeye Gırgır ve Miço diye çevrilmesi güzel olmuş açıkçası. Bir martı ve penguenin birlikte doğup büyümesini ve her anlarını birlikte geçirmelerini izliyoruz ta ki martının bir gün sahilde diğer martıların uçarak eğlendiğini görmesine dek. Martı Gırgır'ın yeni arkadaşları 'uçamayan bir kuş ne işe yarar ki' deyince Miço ne yapıp edip uçmaya çalışıyor ama bir türlü beceremiyor. Günün birinde Gırgır suya dalıp çıkamayınca onu kurtarma işi de Miço'ya düşüyor. Miço Gırgır'ı kurtarınca diğer martılar tavırlarından dolayı utanıp Miço ile arkadaş oluyorlar tekrar. Bir çocuk kitabı olsa da sonu tahmin edilebilen klişe öyküleri çok tutmuyorum açıkçası. Kişisel değişimin kolayca geldiği öykülerin çocukları gerçek dünyaya hazırlayabildiğini sanmıyorum ama yine de canlı resimleri ve sıcak öyküsü ile bir kez okunabilir.

Penguenler UçamazRichard Byrne · Mikado Yayınları · 201582 okunma