Pera Palas'ta Gece Yarısı bir roman değil, 20. yüzyılın ilk yarısında İstanbul’un sosyal tarihidir. Akıcı dili sayesinde roman tadında ilerliyor ve Türkçeye çevirisini de beğendim. Yabancı bir yazarın gözünden imparatorluktan cumhuriyete geçişte yaşanan olayları, Pera Palas Otelini merkeze koyarak bölüm

Pera Palas'ta Gece YarısıCharles King · Alfa Yayınları · 2019143 okunma

Nejot

@Nejot·

406 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Liked

Read in 11 days

Pera!

Çok değişik bir tarih deneyimi. Charles King, batan bir imparatorluk ile doğan bir cumhuriyet arasında, İstanbul’un, halkın ve kültürün yaşadığı değişimi, Pera Palas’ı merkeze konumlandırarak anlatılıyor. İnanılmaz uzun ve detaylı bir kaynak listesi ve yıllara mal olmuş bir araştırma var kitabın temelinde. Bir de daha neler neler... Atatürk var bir kere... Keriman Ece, Troçki, Nazım, Halide Edip isimlerden bazıları. Bunun yanısıra Ayasofya var, soyadı kanunu, varlık vergisi, Struma, işgal, kurtuluş, bombalar, kadınlar var. En çok hoşuma giden tarafı ise bir yabancı tarafından hazırlanmış olması. Bizlere okutulan tarih kitaplarındaki gibi değil burada yazanlar. Doğrudan eleştirilen çok husus var. Kimilerini objektif buldum, kimilerine katılmak içimden gelmedi. Ancak çoğunu bildiğim tarihi konuları farklı bir perspektiften, yalın bir dille okuma deneyimini gerçekten çok sevdim.

Pera Palas'ta Gece YarısıCharles King · Alfa Yayınları · 2019143 okunma

Reklam

nihal

@nihalreading·

408 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 46 days

Öncelikle Pera Palas'ta Gece Yarısı bir roman değil. Yabancı bir yazarın gözünden İmparatorluktan Türkiye Cumhuriyeti'ne geçişte yaşanan olayları Pera palas otelini merkeze koyarak bize anlatıyor. İşgal günleri, ülkeye gelen yabancı mülteciler, Cumhuriyet'in Kuruluşu vb. birçok konu hakkında bölüm bölüm bilgi veriyor. Belgesel niteliğinde bir kitap. Bolca kaynak verilmiş. Akıcı dili sayesinde roman tadında ilerliyor ve çeviriyi çok beğendim. Sanki eski İstanbul sokaklarında geziyorsunuz. Bir yabancı tarafından yazılmış. Her ne kadar bazı fikirlerini objektif buldumsa bazılarına katılmadım. Dönemi tanımak açısından iyi hazırlanmış bir kitap. Okumanızı tavsiye ederim. Birde beni böyle başka kaynaklara ve başka eserlere götüren kitapları ayrı bir seviyorum.

Pera Palas'ta Gece YarısıCharles King · Alfa Yayınları · 2019143 okunma

Matruşka Tanya

@MatruskaTanya·

11mo

408 syf.

9/10 puan verdi

Tarih severler için zengin icerikli bir kitap olduğunu düşünüyorum

Pera Palas otelinin hikayesiyle başlayıp o günün İstanbul'nu anlatıyor Birinci Dünya Savaşını, Ermeni soykırımını, Kurtuluş mücadelesini, Sovyetler Birliği, Rus ve Çerkes sürgününden, Hitler'e kadar birçok konudan bahsediyor. Genel olarak beğendim Sadece bazı noktalarda anlatım ya da çeviri hatasından dolayı yanlış ifadeler var gibi geldi Genel kültür için tavsiye ediyorum

Pera Palas'ta Gece YarısıCharles King · Alfa Yayınları · 2019143 okunma

Kitap

@Harflerledans·

408 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

‪Kitabı az önce bitirdim, King’in zorlu ve titiz araştırmasını Ayşen Hanım harika çevirmiş, emeği geçen herkese teşekkür ederim.‬ ‪*Aynı isimli diziyi izlemedim ama hakkındaki “başarısız” tenkitleri anlayabiliyorum, dönem tarihini derinlemesine anlatan kitaptan bir dizi nasıl yaratılabilinir?‬

Pera Palas'ta Gece YarısıCharles King · Alfa Yayınları · 2019143 okunma

Reklam