Reading Zindanı Baladı

Name: Reading Zindanı Baladı
Author: Oscar Wilde

Oscar Wilde

Newest Reading Zindanı Baladı Reviews

You can find Newest Reading Zindanı Baladı quotes, newest Reading Zindanı Baladı book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.

Score

8.4Out of 10

1,262 People · 192 Review

İmran Gülsevgi

@imrangulsevgi·

96 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Read in 3 hours

Oscar wilde ile Dorian Gray'in Portresi'nde tanışmıştık.Hissettigim duygular benim için çok özeldir. Şiir kitabınin karşıma çıkması ise mucizevi bir şekilde oldu . Bir insanın kalbine bakabilmek, acısını görmek ve onunla aynı sekilde hissetmek insan olduğumu hatırlatır bana.Bu okuduğum dizelerin sonunda (çevirisi de çok iyiydi bence ) kendimi o anda Reading denen yerde bir mapushanede buldum. Özgürlük,yasa,kanun,aşk ve bol zayiat . Herkes okumamali belki ama herkes anlamalı diye düşünüyorum.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,966 okunma

Hilal

@Hilal_kadiogglu·

96 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Liked

Read in 2 hours

Merhaba sevgili okur, Reading Zindanı Baladı keşkelerim arasına girdi. Çeviri hâli bile beni bu kadar etkilemişken yazıldığı dilinden okuyabilseydim kim bilir nasıl bir etki bırakırdı. Sayfaların bir tarafında İngilizce diğer tarafında Türkçe çeviri olacak şekilde düzenleme yapmışlar. İngilizce bilenler için çok güzel olmuş. Ayrıca kapakta ve iç sayfalarda resimlendirmeler var. Kitap tasarımını oldukça başarılı buldum. Öyle etkileyici bir hikayesi var ki şiirin, hikayeyi bilmesem de bu kadar etkilenirdim. “Herkes öldürür sevdiğini” bölümünü okuduğumda açtım bir de Tuncel Kurtiz’in o şahane sesinden dinledim. Gel gelelim şiirin çevirine. Şiir çevirmek imkansız gibi bir şey zaten, bu sebeple çevirmene haksızlık etmek istemem. Belli ki uyak düzenine sadık kalmak istemiş ama çeviride seçilen kelimeler ve kelimelerin dizilimi beni yordu. Kitabı almadan önce çeviri araştırması yapsaymışım iyi olurmuş diye düşündüm. Bir kere de Dedalus yayınlarından okumaya karar verdim. Ya da beğendiğiniz bir çeviri varsa önerilerinize açığım efenim. Enfes bir şiir. Oscar Wilde’ın duygu dünyasını ifade edişi şahane. O duyguyu iliklerime kadar hissettim. Herkese tavsiye ederim. Puanım: 10/10 Herkese keyifli okumalar olsun efenim…

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,966 okunma

Reklam

Keyifli Okuyalım..

@mutluokuyalm·

96 syf.

8/10 puan verdi

READİNG ZİNDANI BALADI . "Oysa herkes öldürür sevdiğini" . Size nerden tanıdık geliyor bu dize? Ezelden. Tuncay Kurtiz'in o güzel sesiyle. . İşte bu kitapta yer alan bir dize bu. Bu dize gibi nicelerinin yer aldığı bir şiir kitabı. . Oscar Wilde eşcinsellikle suçlanır ve hapse atılır. Hapisteyken karısı tarafından aldatıldığını öğrenen ve karısını öldüren Charles Thomas Wooldridge adlı mahkum getirilir. Hapiste sadece 3 hafta kalan ve ardından idam edilen mahkumun hayatı Oscar Wilde'yi çok etkiler ve insanın içine dokunan bu muhteşem şiiri yazar. İnsan her satırı bu bilinçle okuyunca, hüzünlü, acı dolu, kederli satırlar daha çok içinizi acıtıyor. . ️ İnsanlar öldürür sevmeye görsün, Kulak verin bana duyun bunları, Kimi kem gözüyle harcar aşkını, Kimi hoş sözüyle alır canını.️ . Şiddetle tavsiyemdir.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,966 okunma

Hitay Telefon

@kitaplariminicinden·

96 syf.

· Kitabı okudu

Not rated

Oscar Wilde, eşcinsellikle suçlanmış ve 2 yıl hapishanede yatmıştır. O sırada bir askerle tanışır. Asker, eşinin kendisini aldattığı dedikodularını duyar ve eşini öldürür. Sonra da teslim olur. Cinayetten idama mahkum edilir. İdamına kadar hapishanede geçirdiği bir kaç hafta boyunca Oscar Wilde da ordadır. İdamından çok etkilenir ve orda yaşadıklarını, hissettiklerini şiir olarak yazar. Çok etkileyici değil mi? Herkesin bildiği ‘Oysa herkes öldürür sevdiğini, ama herkes öldürdü diye ölmez’ dizelerini barındıran şiirin aslı da bu kitapta yer alıyor. Ancak everest yayınlarının çevirisine bağlı olarak genel olarak bilinenden biraz daha farklı. Yine de çok güzel. Şiir okumaya çok aşına olmasam da severek okudum ve etkilendim. Bu çevirinin bir güzel yanı daha ingilizce asılları ve türkçe çevirileri yanyana basılmış. Böylece karşılaştırıp fikir yürütebiliyorsunuz. Şiir okumayı sevmeseniz de bir şans vermenizi öneririm.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,966 okunma

CGS

@MecnunHammet·

96 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Liked

Daha önce bu şiiri rahmetli Tuncel Kurtiz'den duymayan yoktur. Ben ilk okumaya başladığımda o şiirin bu şiir olduğunu bilmiyordum. Sürpriz bir şekilde mutlu oldum. Meğer Oscar Wilde bu şiiri hapishanede yattığı sıralarda idama mahkum olan bir adama bakarak yazmış. Gözlemlediği ve yazdığı bu şiirde insanların suçlarından dolayı idam edilmesinden ve o idam edilen adamın nasıl o seviyeye geldiğini ve hapishaneye düştüğünü asıl o suçu işlemeden başka biri tarafından öldürüldüğünü ve insanların nasıl taş kalpli olduklarını, insanların yapayalnız bırakılması gibi acı gerçekleri anlatıyor. Çok fazla gönderme çok duygusal kısımlar var. Okurken çoğu zaman vay be dedim. İyi okumalar çok beğendim. Mutlaka okunmalı.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,966 okunma

Reklam

217 İleri

165 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.