Oscar Wilde'ın Reading Zindanı Baladı'nı yazmasında ilham kaynağı olan ve şiirde akıbeti anlatılan mahkum Charles Thomas Wooldridge'dir. 1866'da doğan Wooldridge, 1886'da Kraliyet Muha fizları'nda süvari olarak görev yapmaya başladı ve 1894'de Laura Ellen Glendell ile evlendi. Vlll T Çift başlarda mutlu olmuşsa

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,969 okunma

Samed Zengin

@smdzngn·

188 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Liked

Read in 5 hours

Hep öldürmüşüzdür sevdiğimizi... Şairin Türk dizilerine bile konu olmuş meşhur eseri. Kendisinin de mahkum olarak bulunduğu Reading Hapishanesi'nde karısını öldüren bir adam idam edilmek üzeredir, o mahkumdan ilham alan Oscar Wilde hapisten çıkınca bu şiirini kaleme alır. Kitabın bu baskısında şiirin yazım süreci, hikayesi, şairin yaşamı ile bazı mektupları yer almakta o kısımlara da göz atmalarını kitabı okuyacaklara tavsiye ederim.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Dedalus Kitap · 20143,969 okunma

Reklam

Kareakitapokur

@Kitapkahvehuzur07·

96 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Liked

Read in 3 days

Reading Zindanı Baladı Oscar Wilde'nin son eseri.Reading Devlet Hapisanesi'nde tanıdığı Charles isminde bir idam mahkumundan etkilenerek yazmış bu baladı. Karısı hakkında çıkan dedikodular yüzünden karısını usturayla öldürür asker Charles Wooldridge.Halk idamın durdurulması için dilekçeler sunsa,jüri üyeleri af için başvuru yapsa da Charles günahının kefaretini ödemek için yardım ellerini geri çevirir.Gerekli mercilere dilekçe yazarak İdamının infazını talep eder ve idam edilir. Oscar Wilde hapishaneden çıktıktan 3 yıl sonra hayata veda eder.Son yıllarını acı, yoksulluk,hastalık ve yalnızlık içinde geçirmesinde hapishane hayatı büyük rol oynar. Etkileyici,güçlü dizelerle bir yazarın gözünden hapishane hayatını okuyacaksınız.Tavsiyem üzerine okuyanlar umarım benim kadar beğenir. Oğuz Baykara çevirisi ile okunması gerektiğini görmüştüm bir kaç yorumda.Ben de aynısını öneriyorum.Keyifli okumalar dilerim.

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20203,969 okunma

SAFİ OSMANY

@safi_·

48 syf.

Not rated

Herkes sevdiğini öldürür mü?

Oscar girdiği zindanda tanık olduğu idama mahkum edilen Charles Thomas Wooldridge'sun aşık olduğu eşini (Laura Ellen) usturayla keserek öldürmesinden etkileyerk yazılmış son eseri... Not: bu çeviriyi beğenmedim bir şair ya da şiirden anlayan biri bunun gibi şiir kitapları çevirebilir, veya şiir çevirilmez desem (eş-ölçülemezlik tezi) haksızlık olur. "Aşk ve yaşam adil olduğunda Kemanlarla dans zevklidir Dans etmek ut ya neyle Narin ve nadirdir Ama dans etmek havada asılı Cevval ayaklarla, zevksizdir".

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Zeplin Kitap Yayınları · 20203,969 okunma

Sahra Aksoy

@SahraAksoy·

96 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Liked

Read in 1 hours

Oscar Wilde’ın tutukluluk hayatında kaleme aldığı, kendi durumunu bile unutmasına sebep olan bir subayın idama götüren hikayesini sanatsal bir şekilde kağıda döktüğü eserini okuma fırsatını yaklaşık bir sene sonra elde ettim. Her ne kadar benim için sonlara doğru o büyüleyici etkisini kaybetmeye başlasa da genel hatlarıyla çok beğendiğin ve yer yer dersler aldığım bir şiir oldu. Şiirin hikayesi kısaca aşığını kıskançlık sebebiyle öldüren bir subayın idama mahkum edilmesi ve sonrasında koğuş arkadaşlarının bu durum ile ilgili duygu ve düşüncelerinin neler olduğuydu. Şiir ve özellikle yabancı edebiyatların şiirleri konusunda çok tecrübeli ve bilgili olmadığım için belki bu şiirin asıl anlamlarını ve sanatını anlamamış olabilirim ama bu haliyle bile beni etkilemeyi başardı. Yazarın diğer kitaplarıyla görüşmek üzere…

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20173,969 okunma

müşkülpesentserseri

@semantikayinler·

96 syf.

· Kitabı okudu

9/10 puan verdi

Liked

Oğuz Baykara'nın özenli çevirisiyle okuma şansı bulduğum ve uzun zamandır okumak istediğim bu uzun şiirde; Oscar Wilde bir hapishane arkadaşının asılmaya giden cinayet öyküsü işliyor. Çeviri şiir okumak bazen çok itici gelse bile kafiye ve hece ölçüsü noktasında düz bir çeviriden ziyade özenli bir çalışmaya dayanan bu çeviriyi okumak keyif verdi. tavsiye olunur..

Reading Zindanı BaladıOscar Wilde · Everest Yayınları · 20173,969 okunma

Geri 11921

166 öğeden 191 ile 166 arasındakiler gösteriliyor.