“Salinger efsanesini tüm yönleriyle detaylandırıp ete kemiğe büründüren,
bugüne dek yapılmış en kapsamlı çalışma.”
The Associated Press
Elinizde tuttuğunuz eser, Salinger, sekiz yıllık bir araştırmanın ve iki yüzden fazla kişiyle yapılan özel röportajların ürünüdür. Belgesel film olarak da izleyiciyle buluşan bu çalışma aslına bakarsanız bir kitaptan çok küresel anlamda kültürel bir etkinlik halini almıştır.
Çavdar Tarlasında Çocuklar’ın gözlerden uzak kalmak için özel bir çaba sarf eden yazarı Jerome David Salinger, elli yılı aşkın bir süre boyunca pek çok biyografinin yanı sıra döneminin gazete ve dergilerinin en sık rastlanan öznesi olmayı sürdürmüştür. Yine de, basının tüm çabalarına rağmen, yazara giden iletişim kanallarının kapalı olması ve asılsız bilgilerin ortada dolaşması sebebiyle Salinger büyük bir gizem olarak kalmış, yaratılan mitin ardındaki bu karmaşık ve çelişkili karakter gün yüzüne çıkarılamamıştır.
Ta ki bugüne kadar.
Kitapla ilgili çalışmaların devam ettiği sekiz yılda ve özellikle bu döneme denk gelen Salinger’ın ölümünün ardından, beş kıtada röportaj yaptığımız yazarların pek çoğu başta Salinger’la ilişkilerinin kayda geçmesini istememiş, bir süre sonra iş birliği yapmaya ikna olmuştu. Bir anlamda sözlü biyografik çalışmalar olan bu görüşmeler Salinger’ın İkinci Dünya Savaşı’ndaki silah arkadaşlarının, akrabalarının, yakın arkadaşlarının, sevgililerinin, sınıf arkadaşlarının, komşularının, editörlerinin, yayıncılarının, New Yorker dergisindeki meslektaşlarının ve ailesinin bile haberdar olmadığı gizli bağlantılarının ilk elden açıklamalarını okuyucuyla buluşturuyor.
Daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış yüzden fazla fotoğrafın, günlüklerin, mektupların, hukuki evrakların, gizli belgelerin de katkısıyla okurlar belki ilk defa Salinger’ın sıkı sıkıya ördüğü duvarın ardına geçme imkânı bulacak. Ve tüm bu çabaların sonucunda 20. yüzyılın en şaşırtıcı figürlerinden biri olan Salinger’ın nihai portresi dünyaya kazandırılmış olacak.
“Shields ve Salerno’nun Salinger’ı, yazarın kusurlarını ve başarısızlıklarını görmezden gelmiyor, aksine bunların anlaşılmasına yardımcı oluyor. Bu biyografi sayesinde Salinger’ın, gerçek hayatında olmayı başaramadığı iyi, nazik ve travmaların etkisinden kurtulmuş adam olma şansını kurgu yapıtlarında bulduğunu anlıyoruz.”
Lev Grossman, Time
“Muazzam bir başarı… Şunu büyük bir güvenle söyleyebilirim ki bundan böyle dünyanın başka bir Salinger biyografisine ihtiyacı olmayacak.”
John Walsh, Sunday Times
“Bu kitap, konu ettiği karakterin dikenli, karmaşık yapısına uyum sağlayan iğneleyici bir özelliğe sahip. Salinger’ın İkinci Dünya Savaşı yüzünden belki hayatının sonuna dek atlatamadığı travmaya ağırlık veren eserde yazarın hayatının hiçbir eksik yanı olmadan anlatıldığını göreceksiniz.”
The Washington Post
“Modern tarihin en gizemli karakterlerinden birini ele alan, büyük bir incelikle ve dikkatle seçilmiş parçaların bir araya toplanmasıyla yazılmış usta işi bir kaynak.”
Maria Popova, Brain Pickings
“Modern Amerikan edebiyatının en büyük efsanelerinden biri… Salinger. Bu eser, yazar hakkında bugüne dek anlatılan her şeyin ötesine geçip hiç duymadığımız detayları açığa çıkarıyor. Geçmişten parçaları, anekdotları ve onunla ilgili yorumları bir araya getiren kitabın uzun yıllar süren bir çalışmanın ürünü olduğu kolayca anlaşılıyor.”
Jeff Simon, The Buffalo News
“İddialı bir dille, enine boyuna hazırlanmış bir rapor. Shields ve Salerno üstün çabalarıyla hedefi on ikiden tutturmuş ve bu büyük Amerikan ikonunun, sessizliği düstur edinmiş, savaş travmasını atlatamamış, aşkta büyük hüsran yaşamış, bilindiğinden çok daha hassas yazarın eksiksiz bir tablosunu var etmiş. Bu hikâyeye siz de vurulacaksınız.”
USA Today
“Keskin köşelerle dolu, hem rahatsız edici hem de aydınlatıcı bir biyografi.”
Michiko Kakutani, The New York Times
“Salinger’ın en iddialı biyografisi olabilecek bu yapıt, yazarın gözlerden uzak sürdüğü yaşamını tüm çıplaklığıyla karşımıza çıkarıyor ve onun gösterişli ayrıksılığını çok daha gerçek bir portreyle değiştiriyor.”
Los Angeles Times
“Salinger’ın saklı mabedinin kalbine giden eşsiz bir anlatım… Bu kitapta geçen tüm iddialar somut kanıtlara, mektuplara,
görsellere ve doğrudan açıklamalara dayanıyor. Daha önce yazılmış Salinger’ın hiçbir biyografisi bu kadar derinlere ulaşamamıştı.”
The Wall Street Journal
“Salinger’la ilgili hatıralar bir zaman tüneli içinde, kanıtlarıyla birlikte katman katman sunuluyor. Belgelerin ve fotoğrafların eşliğinde bir bütün olarak bakıldığında bu kitap Salinger’ın zihnine en fazla yakınlaşabildiğimiz araç oluyor.”
Entertainment Weekly
“Salinger’ın gizli saklı hayatına merak duyanların iştahını kabartacak… Yaşamının neredeyse altmış yılını insanlardan saklanarak geçirmek için elinden gelen her yolu deneyen yazarın en kapsamlı biyografisi olduğu kesin.”
The Daily Beast
“Salinger’ın kusurları ve bu kusurların eserlerini nasıl etkilediği hakkında oldukça cesur iddialar ortaya koyan eser, yazarın gençliğindeki kibrini ve bencilliğini, kendi zekâsına tutkun oluşunu ve kendisine benzemediği sürece asla başka insanların gözünden dünyaya bakamamasını büyük bir dikkatle irdeliyor.”
Laura Miller, Salon
“Yayın dünyasında bomba etkisi yaratan bir biyografi.”
People
“Münzeviliğiyle meşhur yazarın ince detaylarla dolu, beklemediğiniz kadar kapsamlı portresi.”
Denver Post
720 sayfa (20 sa. 24 dk.) · Pegasus Yayınları
Ekin Can Göksoy
