Şansın Terbiye Edilişi
Ian HackingSözler ve Alıntılar
Galileo, Tanrı' nın dünyayı matematiğin dilinde yazdığını öğretiyordu.
Geçmiş, gelecekte ne olacağını tam olarak belirleyemez.
"Akıl Çağı boyunca, şansın bayağı insanların boş inancı olduğu söylendi. Şans, boş inanç, bayağılık, akıldışılık, bunların hepsi aynı şeydi. Akılcı insan, gözlerini böyle şeylerden ayırabilir, kaosu sarsılmaz yasalarla örtebilirdi. Dünya gözümüze çoğu kez gelişigüzel görünebilirdi, ama bunun nedeni onun iç mekanizmasının kaçınılmaz işleyişini bilmiyor olmamızdı. Matematiğine şanslar öğretisi adı verilmiş olan olasılık ise, çok az şey bilen insanların kusurlu ama gerekli araçlarından ibaretti."
Sayfa 13 - Metis Yayınları, Çeviren: Mehmet Moralı
Bilim bilgiden oluşur, neyin olması gerektiğine karar verilmesinden değil.
İnsanların sayılabilmeleri için uygun bir şekilde içinde yer alabilecekleri kategoriler yaratılması zorunlu oldu.
"Galileo, Tanrı'nın dünyayı matematiğin dilinde yazdığını öğretiyordu."
Sayfa 18 - Metis Yayınları, Çeviren: Mehmet Moralı
