zenciyim ben,
siyah, tam gece gibi siyah
siyah, Afrika’nın derinlikleri gibi
köle oldum;
Sezar basamaklarını silmemi söyledi
Washington’un çizmelerini ben parlattım.
işçi oldum;
Piramit’leri yukarıya çıkaran benim.
Woolworth gökdelenin harcını ben kardım.
şarkıcı oldum;
ve Afrika’dan Georgia’nın uzantısına kadar
hüzünlü şarkılarımı taşıdım.
Ragtime’i yapan benim.
Kurban oldum;
Kongo’da, Belçikalılar ellerimi kestiler
ve Texas’ta hala linç ediliyorum.
zenciyim ben
siyah, tam gece gibi siyah
siyah tam içimdeki Afrika’m gibi.