Bachelard, ilgi çekici filozofların başında gelir. Fransız üslubu epistemolojinin gelişiminde ise düşünürün mühim bir yeri bulunmaktadır.
Çeviri ve derlemeyi yapan Afşar Timuçin, bu kitabı hazırlarken düşünürün üç ayrı kitabından faydalanarak ortaya çıkartmıştır.
