By Number of Pages Seküler Çeviriler Quotes
You can find By Number Of Pages Seküler Çeviriler quotes, by number of pages Seküler Çeviriler book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.Geçmiş, şimdinin bakış açısından eleştirinin meşru bir nesnesidir, tıpkı geçmişin bakış açısından şimdinin eleştirinin bir nesnesi olması gibi.
Sayfa 78Kitabı okudu
Habermas, Yahudi - Hıristiyanlık dili haricinde modern dünya için gerekli soyutlama düzeyine ulaşmış yegâne dini dilin Budizm olduğunu belirtir, ama onunda ölümcül kusuru bu soyutlamanın çok aşırı olmasıdır. Hiçbir dünyevi göndergesi yoktur. Halbuki Batıda modern hayatın bütün değerli veçheleri "Yahudi adalet etiğinin ve Hıristiyan sevgi etiğinin doğrudan mirasıdır."
Sayfa 79Kitabı okudu
Bir gösterge olduğu için, başörtüsünün "gerçek anlam" ı deşifre edilip, yorumlanıp sözel dile çevrilmeliydi - ama bir eşitsizlik sembolü olarak. Başörtüsü, esasen Müslüman kadınların içinde yaşadığı bir şey olarak , bir yönelimin , onun yaşam tarzının bir parçası olarak görülmemeliydi.
Sayfa 85Kitabı okudu
Çeviri ve duyulu beden
"Hıristiyanlar için misyon öncelikle çeviri demekken, Müslümanlar için misyon her zaman ritüel yükümlülüklerinde kutsal kitaplarının çevrilemezliği olmuştur." ² Sanneh farklı bir dile çevrilmesine rağmen ibadetin biçiminin ve anlamının aynı kalabileceğine inanır. Diğer yandan islami ibadet dili Arapçadan çevrilemez olduğundan, islamin karşılaştığı yerel diller rütbe tenzili yemiş ve hıristiyanlığın temel özelliği olan kültürel çoğulculuğu (ve hıristiyanlığın modernlige miras bıraktığı degerleri) müslümanlar için-olanaksiz değilse bile- zor hale getirmiştir.
Sayfa 89 - ² Sanneh, translating the message, 8.Kitabı okudu
Gazâlî ile Aristotales arasında hayati farklar vardır: Aristotales'in aksine Gazâlî, düşünmenin benliğin özü olduğunu ve dolayısıyla tefekkür dolu bir yaşamın onun en üstün başarısı olduğunu düşünmez. Gazâlî acısından temel husus Tanrının yarattığı şekliyle benliktir ve Tanri'ya (dolayısıyla onun yarattıklarına) yönelmeyi öğrenmektir.
Sayfa 110Kitabı okudu
Machiavelli'ye selam
Niccolò Machiavelli, prense, egemenliğini koruyup ilerletmesi için maske takmasını tavsiye eder; bu maske gerçek niyetini ve hislerini saklamakla kalmaz, aynı zamanda arzulanan bir sonuca ulaşmak için kitleye geleneksel açıdan tanınabilir bir davranış sunar: Demem o ki, hisler ve niyetlerle ilgili bir imaj sunmak, aracıya ne yaptığı bakımından değil, bakan gözler üzerinde nasıl bir etkide bulunduğu bakımından önemlidir. Benliğin sunumu olarak maske bir alettir, kişisel ve siyasal egemenliğin savunulması ya da ilerletilmesi gerektiğinde devreye giren muğlak niteliklerin bir göstergesidir.
Sayfa 168Kitabı okudu