2018 yılın Haziran ayında Margaret Payne ablamızın bu dünyadan bize göre fazla erkenden ayrıldığını duyduğuında beni derin bir hüzün kapladı. Toplam 34 yıldır tanıdığım bu İngiliz bilim kadını apayrı bir kişiliğe sahipti. Doymak bilmeyen bir öğrenme hevesiyle sürekli soru soran, araştıran ve bulduğu sonuçları da sevinçle paylaşan bir kişiydi Margaret. Onunla beraber toplam on farklı Kutsal Kitap çalışma gezisi tertipledik ve sayesinde nice yeni yerleri keşfederek unutulmaz anlar yaşadım. Ören yerlerinde yorulmaz keşfetme gayesi benim için her zaman büyük bir teşvik olmakla beraber adeta bir meydan okumaydı. Kaleme aldığım bir kitapta sağladığı kaynaklar. tertiplediği görüşmeler ve saatlerce benimle beraber üzerinde durduğu titiz kontrol ve yapıcı eleştiriler fazlasıyla değerli oldu. Adalet ve samimiyet konusunda hassas bir yapıya sahip olan ablam kimi yerlerde amansızca da eleştirebilirdi. Birçok zaman 'köyün delisi rolünü üstlenerek 'dost acı söyle? ilkesine göre yaşadı ve ondan dolayı doğan tepkilere de göğüs gerdi. Onu "önce seven" (1. Yulumna 4:19) Tanrısına tövbe ederek iman ettiğinden beri Margaret git gide gelişen derin bir sevgiyle O'na bağlandı ve İsa Mesih'te gördüğü sevgiye hep hayran kaldı. Rab İsa'nın "çocuk gibi bir imana sahip olma buyruğunnu benimseyen Margaret abla derin bir güvenle sahibini izleme arzusundaydı. Onu andıkça hala içinıde bir hüzün duymakta beraber kendisiyle birlikte yaşadığını mutlu anılar için derin bir minnet duymaktayım
Bizlere bıraktığı bu kitabı okurken Margaret'in adı geçen kişilik niteliklerini de görmemiz mümkündür. Büyük bir titizlikle Yuhannalnın kaleme aldığı İncil bölümünü Kutsal Kitap ayetleriyle yorumlayarak Kutsal Kitap': Kutsal Kitap'la açıklama ilkesine sadık kalmaktadır. Tarihi, coğrafi, siyasi ve kültürel bilgileri not ederek anlayış için önemli ek bilgileri sağlamayı da unutmadı...
