Görünüşünde Charles Dickens’ın ünlü roman kahramanı Bay Pickwick’in yardımseverliğini anımsatan bir şey vardı; ancak yüzünden hiç silinmeyen donuk gülümsemesindeki samimiyetsizlik ve insanın içine işleyen meraklı bakışlarının pırıltısı bu izlenimi yok ediyordu.
“Watson, hayvanat bahçesinde yılanların karşısında durup, ölümcül bakışları ve dümdüz kafaları olan o kaygan, zehirli ve tehlikeli yaratıklara baktığında ürpertiyle karışık bir tiksinti hisseder misin? İşte Milverton da bana böyle hissettiriyor.”
Hiçbirimize aldırmadan, aynı ölçüde nefret ve şaşkınlıkla dolu olan gözlerini dosdoğru Holmes’un yüzüne dikti. “Seni iblis!” diye homurdanıyordu. “Seni kurnaz iblis!”
“Benim hayatımı mahvettiğin gibi başkalarının da hayatını mahvedemeyeceksin. Benim kalbimi kırdığın gibi başkalarının kalbini kıramayacaksın. Dünyayı zehirli bir yılandan arındıracağım. Al sana, aşağılık pislik, bunu da al, bunu da, bunu da!”