Bir Yolculuk Hikâyesi

Step

Anton Çehov
Tatlı bir rüya gibi akıp giden Step (Bir Yolculuk Hikâyesi), Çehov’un sanatsal çizgisini olgunlaştırdığı uzun hikâyelerinden ilkidir. Uçsuz bucaksız Rus steplerinin şiirsel güzelliği, okurları olduğu kadar dönemin ünlü yazarlarını da büyülemişti. Çernişevski, Tolstoy, Gorki gibi devler tarafından hayranlıkla okundu ve en gözde Çehov yapıtları arasında yer aldı. Step’te, okula kaydolmak için tüccar dayısının atlı arabasıyla yolculuk yapan dokuz yaşındaki Yegoruşka’nın hikâyesi anlatılmaktadır. Çehov’un çocukluğundan izler taşıyan Yegoruşka, bir yandan annesinden ayrıldığına üzülürken, bir yandan da kendisini bekleyen yeni yaşamın bilinmezliğinden kaygı duyar. Bu uzun yolculukta canlı ve sempatik tipler çıkar karşılarına... Beklenmedik ufak tefek olaylar yaşanır. Ayrıntılı doğa tasvirleriyle zenginleşen bu güzel yapıtı, Nuri Yıldırım’ın Rusça aslından çevirisiyle sunuyoruz. “Çehov, insanın kafasında düşünceler, ruhunda özlemler yaratan o hoş kokulu, Rus ruhunu yansıtan açık hava hikâyesini, Step’i nasıl yazdıysa, Çehov üzerine de öyle yazmak gerekir. İnsanın sırf kendisi için yazdığı bir hikâye gibi.” Maksim Gorki
Author:
Anton Çehov
Anton Çehov
Translator:
Nuri Yıldırım
Nuri Yıldırım
Designer:
Savaş Çekiç
Savaş Çekiç
Estimated Reading Time: 4 hrs. 5 min.Page Number: 144Publication Date: October 2020First Publication Date: 1960Publisher: Yordam Kitap YayınlarıOriginal Title: Степь
ISBN: 9786051723921Country: TürkiyeLanguage: TürkçeFormat: Karton kapak

Comments and Reviews

See All
144 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 31 hours
Uçsuz bucaksız Rus bozkırın da, at arabası sırtında bir yolculuğun hikayesi. Okula kaydolmak için yolculuk yapan dokuz yaşındaki Yegoruşka, bir yandan evinden ayrıldığına üzülürken, bir yandan da kendisini bekleyen yeni yaşamına büyük merak duymaktadır. Bu uzun yolculukta karşılaşılan kişiler, ayrıntılı yapılmış doğa tasvirleri ve paylaşılan eski zaman öyküleri çok güzel bir lezzet vermiş esere. Keyifli okumalar dilerim.
Step
StepAnton Çehov · Yordam Kitap Yayınları · 20203,555 okunma
Reklam
144 syf.
7/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 12 days
"Step" gerçekten de tam bir yolculuk hikayesi. Küçük bir çocuğun gözünden uçsuz bucaksız step topraklarında mujiklerin, tüccarların yolculukları ve bir parça da onların yaşam mücadeleleri anlatılıyor. Step'i okurken sürükleyicilik, hızla gelişen olaylar gibi beklentileriniz olmamalı, zira hikâyede bunlar yer almıyor. Ama öyle mükemmel betimlemeler var ki, kendinizi o doğanın bir parçası gibi hissediyor, ana karakter Yegoruşka ile yan yana yolculuk ediyor duygusuna kapılıyorsunuz. Ben hikayeyi okurken doğanın sesini duydum diyebilirim. Kısacası Çehov, bu hikâyede mükemmel bir doğa tasviri sunuyor okuyucuya. Kitaptaki diğer önemli nokta da küçük bir çocuğun evinden, ailesinden uzaktayken duyduğu endişe ve korkuya yer verilmesi. Kitabın sunum bölümünde hikayenin Çehov'un çocukluğundan izler taşıyor olduğu da belirtilmiş. Başta hikaye durağan gibi gelse de bir süre sonra hikâyenin içinde kendinizi buluyorsunuz. Tavsiye ederim.
Step
StepAnton Çehov · Yordam Kitap Yayınları · 20203,555 okunma
144 syf.
10/10 puan verdi
Öykünün ustası Anton Çehov un bu eseri büyük olasılıkla kendi çocukluğundan esinlenme. Stepte doğup büyüyen küçük bir çocuğun okuma yolundaki ilk adımları. Ve ailesinin bu uğurda kopuşunun. Zamanının önemli eserleri arasında sayılan bu öykü kitabı, Rus aydınlarını derinden etkilemekle kalmamış, onlarda da böyle bir eser verme isteği doğurmuştur. Kitapta çocuğun karşılaştığı kişiler Rus toplumunun tipik karakterleri. Kır yaşamının güzel bir profilini çizen yazar, ayrıca insana bu yolculuğu yaşatan derin tahlil ve imgeleriyle kaleminin ne kadar güçlü olduğunu bir kez daha göstermektedir. Çehovun öyküleri gerçektir, elle tutabilecek kadar hem de. O yüzden onun kelimeleri arasında dolaşırken yarattığı karakterin okurun üzerine ne dar ne da bol geleceğini düşünüyorum. Daima ironi aradığım eserlerinde bu defa pek bir şey bulamadım işin açıkçası. Özellikle din konusunda ve toplumun okuma konusu karşısındaki tutumunun ki olumsuzsa, bu eserle yumuşadığını düşünenlerdenim.
Step
StepAnton Çehov · Yordam Kitap Yayınları · 20203,555 okunma
144 syf.
·
Not rated
·
Read in 5 days
Yordam Edebiyatın Bir Solukta Klasikler dizisiyle bakışmalar bitti ve bugün el sıkıştık. Başlıyoruz. Bir Rus klasiği ile yola çıktık. Ama gerçek bir yol. 1888'de Kiev dolaylarında dayısının ticaret kervanına annesi tarafından eklenen ve okumaya gönderilen Yegoruşka'nın cebindeyiz. Ailesinden ilk kez ayrılan, köyünden ilk kez çıkan Yegoruşka zorlu ama bir o kadar da ilgi çekici Steplerde maceralı bir yolda. Macera kovalamacadan oluşmuyor bu öyküde. Macera yolun kendisi. Nereye gittiğini bilerek ama nasıl gidileceğini ve neleri göreceğini bilmeden çıkılan yolculuğun heyecanı Yegoruşka'nın at arabalarında yaptığı yolculuğu, nehir kenarlarında verdikleri molalarda herkes uyurken kendi kendisiyle tanışmanın da bir aracı oluyor. Bu yolculukta karşılaştığı insanlar ve bunlarla ilişkileri de daha okul başlamadan bir ders niteliğinde hafızasında yer ediyor. Step yolculuğunda eşlik ettiğimiz hayatı nasıl devam edecek, nasıl şekillenecek ve Yegoruşka ne okuyacak, ne olacak merak ediyorum. Çehov'a ve Rus klasiklerine de böylece harika bir merhaba demiş oluyorum. Sizleri de çok keyifli bir yolculuk için atlı araba bırıçka'ya davet ediyorum~ Doğanın geçirdiği muhteşem dönüşümlerin, insanın hem fiziksel hem de ruhsal durumuna etkilerini gözlemleyebileceğiniz bir yolculuktan alabileceğiniz haz vaadiyle..
Step
StepAnton Çehov · Yordam Kitap Yayınları · 20203,555 okunma
Reklam
120 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 3 days
Hadsiz Okur!
Çehov, en çok okumak istediğim yazarların başında gelir. Özellikle 6. Koğuş adlı kitabını okuduktan sonra oldukça etkilendiğimi ardından da bu arzunun doğduğunu bilirim. Böylesi bir arzu ile baş etmek doğrusu hiç de kolay değildir; size de olur, çok değerli bir yazar keşfettiğinizde ekseriyetle, okuma arzusu tavan yapar, yazarın hayatı
Bozkır
BozkırAnton Çehov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,555 okunma
120 syf.
·
Not rated
·
Read in 21 hours
•Canım benim, tontonum… •Bilim aydınlıktır, cahillik ise karanlık. Oku! •Hristofor: inancın hoşuna gitmiyorsa değiştir, alay etmek günahtır; kendi dini ile alay eden adamdan daha kötüsü yoktur. •Tepelerin arkasından beklenmedik bir anda kıvrımlı, kül rengi bir bulut göründü. ”Ben hazırım,” der gibi bozkırla bakışıp suratını astı. … Kalemini kıymetli bulduğum, sevgimin sonsuz olduğu büyük Rus tiyatro ve modern öykünün en önemli ustalarından biri olan Çehov’un; henüz dokuz yaşında annesinden ayrılarak, tüccar olan dayısı İvan ve Peder Hristofor ile birlikte daha iyi bir eğitim için Ukrayna bozkırlarında yolculuğa çıkıp, kendini toplumsal hiyerarşinin yoğun olduğu, farklı kültürlerin, karakterlerin ve hayatların içerisinde bulan küçük Yegor’un gözünden anlatılan hikayeye misafir oldum. Kitap, bozkırda doğal akışında sürüp giden yaşamın, küçük çocuğun hayal gücüyle harmanlanıp, yoğun tasvirleri ve şiirsel bir dille sıkıcı olmaktan kurtulan yolculuğun, Yegor’un üzerinde bıraktığı büyük etkileri konu edinirken; bir yandan da bu yolculukta, bozkır bölgelerinin gelenek ve âdetleri ile beraber Rus toplumunun; din adamları, tüccarlar, köylüler, işçiler üzerinde olan gözlemlerini anlatmıştır. NOT: Anton Çehov’un eserlerini okumaya yeni başlayan okurlar için Bozkır kitabı “yoğun tasvirli” olması sebebiyle okurun sıkılmaması adına Altıncı Koğuş kitabından başlamalarını tavsiye ederim…
Bozkır
BozkırAnton Çehov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,555 okunma
120 syf.
·
Not rated
Bozkır; küçük bir çocuğun eğitim amacıyla annesinden ayrılarak, dayısıyla birlikte uçsuz bucaksız bir bozkırın ortasında yaptıkları yolculuğu anlatan bir öyküdür. Hikayemizde bu yolculuk sırasında yaşanan olaylar bir çocuğun gözünden anlatılmaktadır. Çehov'un yoğun doğa tasvirleri, en ince ayrıntaya kadar kaleme aldığı betimlemeleriyle okurlar da kendini bozkırın ortasında yolculuk yapıyormuş gibi hissediyor. Bu yolculuk sırasında çocuk kahramanımızın yolculukta karşılaştığı tüm insanlar üzerinden yazarımız Rus toplumunun her sınıfı, ülkenin sosyal ve ekonomik yapısı hakkkında okurlara bilgiler sunuyor. Yaşar Kemal okuyanlar onun yoğun Çukurova betimlemelerini bilirler. Bu eser de biraz o tarzda bir eser diyebilirim. Okumayı düşünen herkese keyifli okumalar dilerim...
Bozkır
BozkırAnton Çehov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,555 okunma
120 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 3 days
“Çehov hikayeciliği ile tanışma”
“Çehov hikayeciliği diye bir söylem vardır,hep duyduğum.” Durum hikayecisi olarakta niteleniyormuş Çehov,öğrendiğim kadarıyla. Nedir peki durum hikayeciliği:Bir olayı aktarmaktan çok,günlük bir yaşamdan bir kesit,birkaç saat ve an sunulur böylesi hikayelerde.Giriş,gelişme,sonuç bölümlerini içermeyen bu hikayelerin ilk örneklerini de yine Çehov vermiştir.Bundandır isminin hep hikayenin hemen yanında anılması. Tiyatro yazarı ve modern öykünün en önemli ustalarından sayılan
Anton Çehov
Anton Çehov
(1860-1904) ‘un yaratıcılığının dönüm noktası kabul edilen eseri
Bozkır
Bozkır
. Soğuk Ukrayna bozkırında ki bir yolculuğun hikayesini 9 yaşındaki bir çocuğun gözünden anlatır Çehov bu kitabında.Yegoruşka eğitimi için annesinden ayrılıp dayısıyla bir yolculuğa çıkmıştır.Rus toplumunun tüm tabakalarından insanların,arabacıların,din adamlarının,tüccarların arasındadır şimdi.Annesinden ilk kez ayrı düşmüş ve ilk kez tek başınadır...Uzanıp giden uçsuz bucaksız bozkır karakterden bağımsız doğal yaşamına devam eder.Ve doğa çocuğun gözünde adeta ete kemiğe bürünür. Çocuk karakterin dalgalanan ruh halleri,henüz yeni tattığı duyguları,öfkesi,hüznü,korkusu yolculuk boyunca okura eşlik eder. Rus hikayeciliğine adını yazdırmış
Anton Çehov
Anton Çehov
un bu kitabı elbette okunabilir. Sevgi ve Muhabbetle..
Bozkır
BozkırAnton Çehov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,555 okunma
Reklam
120 syf.
7/10 puan verdi
·
Read in 4 days
Küçük bir çocuğun gözünden, Ukrayna bozkırındaki bir yolculuğun tasvirlerle, betimlemelerle dolu anlatımı. Eğitimi için annesinden ayrılan, Yegoruşka dayısıyla yola çıkar. Yolculukta yeni insanlar tanır ve gözlemler. Kitapta bolca diyaloglara da yer verilmiş. Biraz da ucu açık bir son yazılmış. Yolculuk hikayelerini seven herkesin sevebileceği bir öykü..
Bozkır
BozkırAnton Çehov · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20193,555 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.