Bize göre Tanrılarımız insanlardan üstün, ölümsüzdür; istediklerini yapabilirler; fakat yine de insanlar gibi sever, sevilir, üzülür, acı çeker, yaralanır, hastalanır, kızar, öç alır hatta kendileri tarafından iyi sayılmayan suçları işlerler.
Şiir, bizim için şarkıların kalbi, göz alabildiğine uzanan mavi suları ile kafamızdaki sıkıntıları alıp enginlere götüren, hafif hafif esen rüzgarın okşamaları ile bize huzur veren bir deniz kıyısı gibidir.
Sumerli bir şair olan Ludingirra'nin kendisinin de söylediği gibi gelecek nesillere Sümer medeniyetini anlatmak, tanıtmak, bu medeniyetle ilgili kalıcı bir eser bırakmak amaciyla yazmış olduğu bir eserdir. Bu eserde Sümer kil tabletleri üzerine kendi hayatı başta olmak uzere yaşadığı dönemi, Sümer medeniyetinin toplum yapısını,yaşayış biçimlerini,kültürünü, adetlerini, gelenek ve goreneklerini,inançlarını, tanrı ve tanricalarini, sumerlilerin fiziksel görünüşlerini, eğitim ve öğretim hayatını,evliliklerini, törenlerini, bayramlarını, istilasını ve toplumun giderek Sümer kültüründen uzaklaşmasını kisacasi Sümer medeniyetiyle ilgili aklınıza gelebilecek nerdeyse her konuda yazmis olduğu bir eser. Muazzez hocanin cok güzel ve gayet anlaşılır bir üslupla çevirisini yaptığı zevkle okunan bir kitap.
Sumerli LudingirraMuazzez İlmiye Çığ · Kaynak Yayınları · 2019836 okunma