Pettson ve Findus'un komşuları Gustavsson, bir gün elinde bir tüfek ve yanında da köpeğiyle çıkagelmiş. Bahçesine giren ve tavuğunu çalan tilkiyi şikâyet edip, onu bir daha görürse vuracağını söylemiş ve Pettson'un da dikkatli olmasını tembihlemiş.
Ancak Pettson ve Findus tilkiye zarar vermek istemiyorlarmış. Biraz düşünüp bir plan yapmışlar. Planları neymiymiş?
Planın ne olduğunu söyleyemeyiz ama biraz ipucu verebiliriz. Makara, beyaz çarşaf, balon, tavuk tüyü, karabiber, maytap, havai fişek... Yeterli mi?..
Sven Nordqvist
Ali Arda
