Bu kitapta, gençliğinde kalkıştığı bir maceranın omuzlarınayüklediği vicdan azabının gölgesinden çıkamayan bir adamın,William Heaney'nin yaşam öyküsünü bulacaksınız. Kendisibir sahtekâr -hem de usta bir sahtekâr- olsa da, peşindeolduğu şey kendi çıkarı değil, başkalarının çıkarıdır. Çünküonun yegâne amacı, yıllardır yakasını bırakmayan vicdanazabından kurtulabilmektir. Ve tabii bir de "iblislerden...Evet, Heaney, insanların yakasına yapışan "iblis"lerikendi gözleri ile görebilmektedir.Eşinden ayrılıp şarabın dostluğuna sığınan ve yalnız bir hayat sürmeye başlayan Heaney, aslında Londra'daki herhangi bir beyaz yakalı kadar sıradan bir hayat sürüyormuş gibi görünür. Gelgeldim, onun asıl işi, sahte "metinler" üretip insanları kandırmaktır. Jane Austen'ın artık müzayedelik olmuş bir eserinin sahte kopyalarını üretip meraklılarına fahiş fiyattan satar mesela. Ya da saçma sapan şiirler yazıp yakışıklı bir arkadaşının adıyla yayınlatarak tüm edebiyat dünyasını tersköşeye yatırır. Fakat onun asıl sahtekârlığı, üniversite yıllarında giriştiği bir maceraya dayanır; onu, pişmanlıktan vevicdan azabından örülü o dehlize esir eden o ilk sahtekârlık...Dehlizin bir çıkış yolu vardır elbette. Mesela bir aşk,çıkış yolunu gösterebilir mi? Bu kitapta William Heaney'nin hayat öyküsünü birinci elden,kendi kaleminden okuyacaksınız. Elbette şunu da merak ediyor olabilirsiniz: Ya bu kitap da sahteyse? Biz bu konuda kesin bir şey söylemeyeceğiz. En iyisi okuyup bitirdikten sonra buna bizzat kendiniz karar verin.
