Bir yazarın bir şey söylemesi başka, yazarın yarattığı bir karakterin söylemesi bambaşkaydı. Neticede yazar, yarattığı karakterler arasında it, kopuk hayırsız, uğursuz da olacak illa. Yazarın yarattığı karakterlerin her ağzından çıkanı illa bir hikmeti vardır diye yazmak zaten saçma da, yarattığı karakterin lafını sanki yazar söylemiş gibi aktarmak büsbütün denyoluk.