Zazie Metroda
Raymond QueneauSözler ve Alıntılar
Varlık ve hiçlik, işte sorun bu. Çık, in, git, gel, insan bunu öyle çok yineler ki sonunda yok olup gider.
Sayfa 77 - Sel Yayıncılık, Çevirmen: Tahsin Yücel
Dram severiz
Şimdi filmlerin sonunda eskisi kadar evlenmiyorlar. Ben hepsinin gebermesini yeğlerim.
Sayfa 146 - Sel Yayıncılık, Çevirmen: Tahsin Yücel
"Peki ne zaman bitecek bu grev?"
"Bilmiyorum," diyor Gabriel, "politikayla ilgilenmiyorum."
"Politika dalgası değil bu," diyor Charles, "ekmek dalgası."
Ne olursa olsun, dizlerimin eklemlerini alnımın adı geçen teriyle ovdum ve böylece, cennetsel ve ademsel olarak ekmeğimi kazanıyorum. Biraz sonra beni etkinliğimi gerçekleştirirken göreceksiniz, ama dikkat! aldanmayın sakın, striptiz değil size göstereceğim, sanat!
Sayfa 132 - GabrielKitabı okudu
Bir fırt çekiyor birasından, seçkin mi seçkin, bir serçe parmağını kaldırmadığı kalıyor.
Sayfa 43Kitabı okudu
Gizler gırtlağıma tıkandı... gizler... yani anlatma gereksinimi demek istiyorum. Ne olursa olsun birazını dökmek zorundayım.
Sayfa 142 - Sel Yayıncılık, Çevirmen: Tahsin Yücel
Çık, in, git, gel, insan bunu öyle çok yineler ki sonunda yok olup gider. Bir taksi gelir, bir metro götürür, ne kule aldırır buna, ne Pantheon. Paris yalnızca bir düştür, Gabriel yalnızca bir düştür (çok hoş bir düş), Zazie bir düşün(ya da bir karabasanın) düşlemidir, tüm bu öykü de bir düşlemin düşlemi, bir düşün düşüdür, budala bir romancının yazdığı bir sabuklamadan çok da fazla bir şey değildir(ah özür dilerim).
Sayfa 78Kitabı okudu