Sadi’nin yüzyılları aşan hikâyelerini okurken, her bir beyit ve anlatının günümüz insanının çıkmazlarına tutulmuş keskin bir ayna olduğunu, bilgeliğin sadelikle nasıl bu kadar devleştiğini hayranlıkla izliyorum. Bu satırlarda sadece bir Doğu klasiğiyle değil, insan ruhunun en gizli köşelerini aydınlatan ve adaletten merhamete kadar her durakta vicdanımı tazeleyen bir hayat rehberiyle karşılaşıyorum.