Meni cândan usandırdı cefâdan yâr usanmaz mı
Felekler yandı âhumdan murâdım şem'i yanmaz mı
Nəsə çatmır
Səndə ucalıq var, gözəlim, lütf isə çatmır,
Yox! Yox! O da var, sadəcə, mən naqisə çatmır.
Tac olsa rəqib başlara, mən qalsam üzülmə,
Dürr var uduzur daşə, qızıl var misə çatmır.
Biganəyə pis-yaxşı dedim pisliyin, amma,
Bir pis işi var yaxşı sözün ki, pisə çatmır.
Hal əhli ilə hər gecə bir yas tuturam ki,
Şah toyları ləzzətdə bizim məclisə
Ne yanar kimse bana âteş-i dilden özge
Ne açar kimse kapım bâd-ı sabâdan gayrı
(Ne kimsem var yanan bana gönül ateşinden başka, ne de seher yelinden başka çalan kapımı.)
'Aşk ehline 'âlemde dil-ârâ mı bulunmaz
Mecnûn isen ey dil sana Leylâ mı bulunmaz
Gûş et nefesim eyleme feryâd çemende
Ey bülbül-i şeydâ gül-i ra'nâ mı bulunmaz
Ol serv-kadim meyl-i çemen-zâr kılarsa
'Ayş u taraba ehl-i temennâ mı bulunmaz
Dûram deyi zülf-i siyehinden gama düşme
Erbâb-ı dilin başına sevdâ mı bulunmaz
Terk etme cefâkâr deyi yârini Tâlib
Ol şûha dahi 'âşık-ı şeydâ mı bulunmaz 
Hafız B. Ahmed El-hakemî
Tələsmə
Gül zövqünü çəkmək əbədi xarə də qalmaz,
Bülbül gələr, əlbəttə, gülüstanə, tələsmə.
Gündən-günə artır bu gözəl huriliqalər,
Dünya dönəcək cənnətü rizvanə, tələsmə.
Əliağa Vahid
Gözlerimden aktı deryâlar gibi yaşım benim
Dostlar çok nesne gördü onmadık başım benim
Geçmek için seyl-i eşkimden hayâlim askeri
Bir direkli iki gözlü köprüdür kaşım benim
Her gece altun benekli âsmânîler giyip
İşbu çarh-ı pîre-zen olmuştur oynaşım benim
Ben gedâ gurbet diyârında kalırdım yalınız
Mihnet ü derd ü belâ olmasa yoldaşım benim
Ey felek dokuz dolu câm içmeyince Han Selim
Dehr içinde olmadı hergis ayakdaşım benim..
-Yavuz Sultan Selim Han
Sayfa 124Kitabı okudu
