Nim nigâhın katle ferman ibtisâmın can alır
Allah Allah katl için cellat mı oldu gözlerin
Mektep-i hüsnünde ben bir âşık-ı şeyda iken
Ders-i aşkı tarife rehber mi oldu gözlerin
-Mehmed Sâdi Bey
Elem geçer dedik ammâ hakîkât öyle değil
Zevâli yok gam-ı aşkın bu mîhnet öyle değil
Hudûtsuz düvel olmaz fakat senin hüsnün
Hudûda sığmıyor aslâ bu devlet öyle değil
Olur mu hiç gîrân ser piyâle-nûş-ı cemâl
Humârı olmaz o câmın o işret öyle değil
Kopunca bir teli bağlansa da düğümlü kalır
Dokunma gönlüme şart-ı muhâbbet öyle değil
Zaman gelir bıkılır mâhlardan ey Mûhyî
Fakat o mihre doyulmaz o âfet öyle değil