Aşk: Arapça "aşaka: sarmaşık, sıkıca sarılmak" kelimesinden türemiştir. Süryanice "aşak: karışma, haşır neşir olma" kelimesi ile eş kökenlidir. Bazı kaynaklarda ise Farsça'da avesta dilinde "işka/işk: istemek, şiddetli muhabbet, candan sevmek" kelimesinden türediği düşünülmektedir. Bir kimseye ya da bir şeye karşı duyulan aşırı sevgi ve bağlılık duygusu, şiddetle sevmek anlamına gelir.