“George, dünyanın bir şaka olduğunun farkına varmalısın. Adalet yoktur, her şey rasgeledir. Bunu anladığın zaman kendini bu kadar ciddiye almanın ne kadar aptalca olduğunu anlayacaksın. Dünyada büyük bir hedef yoktur. O sadece öyledir. Bugün nasıl davranacağına ilişkin verdiğin hiçbir kararda özel bir anlam yoktur”.
Bir Amerikalı kadın bir gün bana şunu sormuştu:
“Nasıl hâlâ kitaplarınızın bazılarını Adolf Hitler’in dili olan Almancada yazabiliyorsunuz?”
Cevap olarak ona mutfakta bıçak kullanıp kullanmadığını sordum ve kullandığını söylediğinde şok olmuş gibi davranarak “Bu kadar katil kurbanlarını bıçaklayıp öldürürken nasıl hâlâ bıçak kullanabilirsiniz?” dedim.
Kitaplarımı Almanca yazmama yaptığı itirazdan vazgeçmişti.