Doktor, insan canlısı sesiyle hüzünlü hüzünlü yakınıyordu: "Çok yazık Klingsor, harika suluboya resimleriniz on yıl içinde bembeyaz olacaklar; seçtiğiniz renklerin hiçbiri dayanıklı değil. "
Klingsor: "Evet, daha da kötüsü: Sizin şu güzel kahverengi saçlarınız doktor, on yıl içinde bembeyaz olacaklar, kısa bir süre sonra da bizim tatlı, neşeli kemiklerimiz topraktaki bir çukurda olacaklar, ne yazık ki sizin şu sağlıklı ve güzel kemikleriniz de Ersilia. Çocuklar hayatımızın bu geç döneminde mantıklı olmaya başlamayalım."