Romeo: Gözleri gökte, yıldızlar da onun başında olsaydı, ne olurdu? Yanağının parıltısı utandırırdı o yıldızları, tıpkı günışığının utandırması gibi lâmbayı. Gözleri gökte öyle parıltılarla geçerdi ki havadan, kuşlar ötüşürdü gece bitti sanarak. —
ROMEO :Dur hele! Şu karşıki camdan süzülen ışık da ne?
Evet, orası doğu, Juliet'de güneş.
Yüksel de ey güzel güneş, öldür şu kıskanç ayı,
çünkü sen tanrıçandan çok daha güzelsin diye
Sararıp solmuş kederden, bak