Gömülü Şamdan benim için beklentilerin altında kalan bir eser oldu. Stefan Zweig’ın bu kitapta yer yer ideolojik bir bakış açısını ön plana çıkardığını düşündüm; bu durum eserin edebi gücünü zayıflatmış.
Kitap boyunca sürekli bir mucize arayışı içinde olunması, anlatının gerçeklikten kopmasına neden oluyor. Ayrıca bazı bölümlerde aynı düşüncelerin tekrar edilmesi ve dilin fazlasıyla ağır olması, okuma deneyimini zorlaştırıyor. Hikâye ilerledikçe konu gereksiz şekilde uzuyor ve akıcılığını kaybediyor; bu yüzden yer yer atlayarak okumak zorunda kaldım.
Genel olarak, benim için etkileyici bir edebi eser olmaktan çok, belirli bir düşünceyi ön plana çıkaran ve bu nedenle zayıf kalan bir kitap oldu