Mende Mecnûn’dan füzûn âşıklık isti’dâdı var
Âşık-ı sâdık menem Mecnûn’un ancak adı var
Fuzuli
➡️ Bende Mecnun’dan daha çok âşıklık yeteneği vardır. Sevgide, sadakat gösteren âşık benim, Mecnun’un ancak adı var.
Bende Mecnun’dan füzûn âşıklık isti’dâdı var Âşık-ı Sâdık benim Mecnun’un ancak adı var
(Fuzuli)
Fuzuli
Bende Mecnun’dan füzûn aşıklık isti’dadı var
Âşık-ı sâdık benim Mecnun’un ancak adı var
Bende Mecnun’dan daha ileri seviyede bir aşıklık yeteneği var. Gerçek aşık benim aslında, ama Mecnun’un adı çıkmış işte.
Bende Mecnundan fuzun aşıklık istidadı var aşık-ı sadık benem mecnunun ancak adı var
Bende Mecnundan fuzun aşıklık istidadı var aşık-ı sadık benem mecnunun ancak adı var
Bende Mecnundan fuzun aşıklık istidadı var aşık-ı sadık benem mecnunun ancak adı var ...
“Mende Mecnûn'dan füzûn âşıklık istidâdı var.
Aşık-ı sadık menem, Mecnun’un ancak adı var” Fuzuli
(Bende Mecnun’ da olduğundan daha fazla âşıklık kabiliyeti, sevmeye doğal eğilim var.
Gerçek aşık benim Mecnun'un yalnızca adı var.)
Bende Mecnundan fuzun aşıklık istidadı var aşık-ı sadık benem mecnunun ancak adı var ...
“Mende Mecnun’dan füzun aşıklık istidadı var, Aşık-ı sadık menem, Mecnun’un ancak adı var.”
(Fuzuli)