Senin yanağın put olunca putperestlik iyidir.
Şarap senin kadehinden olursa mestlik iyidir.
Senin aşkının varlığı içinde öyle yok oldum ki; yokluk bin varlıktan yeğdir.
Sevgilimin aşkına tutulduğum ilk zamanlar feryatlarım komşuları uyutmuyordu.
Şimdi feryatlarım azaldı, aşkım arttı.
Zira ateş alevlendiği zaman dumanı kalmaz.
Sabır ve kararı kalmamış âşıktan daha biçare kimse olur mu? Zira bu aşk, devasızlığa uğramaktadır.
Aşk eleminin dermanı ne cimrilik ve ne de riyadır.
Çünkü hakiki sevgide ne vefa vardır, ne de cefa…