Rojekê ez bi dizî ketim dilekî
Di tê de, min temelê qesra hezê danî
Ku xwedî dil pê hesiya
Bi pîhnekê re belavela kir kêda salan
------------
Birgün gizlice bir kalbe girdim
İçinde, bir sevgi sarayı temeli attım
Kalbin sahibi öğrendiğinde
Yılların birikimini bir tekmeyle dağıttı
Min bi xwe û xwedê re şerr kir min xwedê bêminnet kir
min ji te hez kir
ez bûm yekî kafìr..
min ji bo ku destên te neqefilîne bayê kur
bertîl kir min kenekî nû ji xwe re kirê kir
min xwe di nav xelkê de nav-no kir
min li benda te xwe spî kir
şva xwe sar kir,
xwîna xwe zilindar kir
min ji acîzi çîrçîrî kir
xwe bi tenetîyeke pir bi talûke hûrhûrî kir
min ji te hez kir
min mala xwe xera kir
Min ji te hez kir
min mala xwe xera kir.
___________________
Ben seni sevdim
evimi talan ettim.