Cinsel aşkın getirdiği o tutkulu duyguların, nefretin, öfkenin veya kıskançlığın olduğu yerde, "saf irade" nin yapabileceği pek bir şey yoktur. Kişinin kendisine söylediği, "Bu aşktan vazgeçmelisin, öfkeyi bırak, makul ol" gibi ifadeler artık oldukça yararsızdır.
"O, Hermia'nın gözlerine hayran olurken ne kadar hatalıysa, ben de onun her şeyine hayran olurken o kadar hatalıyım. Aşk, bütün kötü özellikleri, çirkinlikleri, rezillikleri biçimlendiriyor, erdeme çeviriyor. Bir aşık, olup biteni değil, görmek istediğini görür..."