Bu aralar ilgimi çekecek, bende okuma isteği uyandıracak kitaplarla karşılaşamadığıma hayıflanırken Şilili yazar Alejendro Zambra’nın Eve dönmenin yolları kitabıyla tanıştım. Farklı kültürlerde yetişmiş yazarların kitaplarını okumak bana ayrı bir heyecan vermiştir her zaman.. Kitabın bol bol çocukluk anılarıyla dolu olması ve o tatlı melankolik atmosferi çok hoşuma gitti. Ayrıca ülkenin çocukluk dönemindeki siyasi durumuna, insanların politik olarak birbirlerini sınıflandırmalarına da değişmiş yazar.. Bu tarz kitaplar bende o ülkeye seyehat etme gidip bizzat görme keşfetme isteği uyandırıyor. Şimdilik en azından okuyarak Şili kültürünü ziyaret edebildim. Belki bir gün kim bilir tozunu da yutarız.
Reklam
Beyoğlu’nda bulunan Botter apartmanının tarihini çarpıcı bir kurguyla anlatmış kitap. Psikolojik tahlillerinden dolayı okumakta biraz zorlandığımı söyleyebilirim. Kurgusu ile apartmanın tarihini birbiriyle çok iyi harmanlamış yazar, okurken merak uyandırıyor gerçekten. Benim kitaptan kendimce çıkarttığım ana fikir şu oldu: Kendi gerçekliğinden sırlarından kaçtıkça hayat seni yüzleşmen için zorluyor ve aslında karşılaştığımız insanlar bir nevi kendi gerçekliğimize ışık tutup bununla yüzleşmemizi sağlamak için ayna görevi görüyorlar.
İsminden dolayı merak edip elime aldığım bir kitap ve öyle tanıştığım bir Japon yazar.. Özellikle ana karaktere o kadar yakın hissettim ki kendimi keşke öyle bir arkadaşım olsa diye geçirdim içimden kitabı okuduğum süre boyunca ve o dilekle bitirdim kitabı.. Kitabın spirütüel bir havası var hakikatle rüyanın karıştığı bir ruh halinde olduğum bir dönemde böyle bir kitapla rastlaşmam bende kitapların da bizi seçtiği düşüncesini kuvvetlendirdi. Kitap edebi dil olarak da beni tatmin etti diyebilirim. Japoncadan Türkçeye bu kadar iyi çevrilmiş olması şaşırttı beni doğrusu..
