Batı şiiri seçme şiirler, benim göğüs cebimde taşıdığım şiirlerdendir.
1- t. s. eliot - oyuk adamlar.
2- schiller - neşeye övgü.
3- h. heine - harz dağları.
4- ezra pound - 81. kanto.
5- b. brecht - anladık iyisin.
6- lord byron - elveda.
7- geothe - marienbad ağıdı.
8- yeats - ölüm.
9- c. marlowe - tutkulu çoban aşkına.
10- edgar allan poe - kuzgun.
11- a. rimbaud - şarhoş gemi.
12- p. b. shelly -
En Beğenilen Çeviri Şiirler (100 Şair 100 Şiir)
#117609257 iletisinde 
Psyche ile birlikte yabancı şairlerin dilimize çevrilen şiirleri ile ilgili bir liste oluşturmaktan bahsetmiştim. Tavsiyeleriyle bize yön veren herkese çok teşekkür ederiz.
Biraz uğraştıktan sonra tatmin olduğumuz bir liste oluşturduk. Daha önce böyle bir liste
Uyuyorum, gerisi bir düş
Hoşça kalın ve kendinize iyi bakın dostlarım
Şapkamı alıp gidiyorum
saatler sonra tıp fak kütüphanesinden dışarı çıkmışımdır
insanca yaşamak neydi, nasıldı, unutmuştular
Bizi parçalayandan bilmem ki güzel ne kaldı
Acının ve hayatın unutuluşu ve ölüm
Günlerimiz, içinde bulanık suyun kokuştuğu bir testi
İnsan gücünün yeteceği her şey için
Bütün kalbimle acı çekmeye hazırım
yine mi keder ama artık yeter :)
Yine her gün acı kahve içmek
Yine hüzünlenmek, hüzünle boyun eğmek Yine uyuyamamak, yarına ait hiçbir şey bilememek
Aç kalmadan ve alçalmadan ışıkların ve vitrinlerin
Önünden geçeceğimiz zamanın geldiğini görüyorum
(...)
Tüm beleşçileri yok ettiğimizde
Sevişeceğiz ve birbirimize dizeler okuyacağız
İşte parazitlerin gebereceği zaman Dünyayı değiştireceğiz ve yaşamak güzel olacak