Rüveyda.
@offendedblue
İstanbul
15 January
56 reader point
Joined on December 2019
Şu anda okuduğu kitaplar
Okuma Hedefleri
"Bir zamanlar biz bir toplum idik, bir medeniyete ait idik, kendimizi bir kültürün, bir ailenin içerisinde hissediyorduk, ailemiz vardı, sokağımız vardı, mahallemiz vardı, toplumumuz vardı, problemimiz sadece bizim problemimiz değildi, aynı zamanda ailemizin, sokağımızın, mahallemizin de problemiydi ... Anlayışımız önce bizim anlayışımızdı ama mahallemizin de anlayışıydı. Oysa şimdi, kalabalıklar hâlinde yaşıyoruz, fakat tek tek hayatlar yaşıyoruz, tek başına."
~ 
İskender Pala ile Söyleşi
Özledim sesini ne olur konuş
Bir gül açtır zamanların ötesinden
Karanlıklar içindeyim, kapkarayım bugün gel
Gök mavisinden, deniz mavisinden
Bana bir şarkı söyle
İçimde bir şey kımıldıyor
Gözlerim kan çanağı, yorgunum, uykusuzum
Bir baksana ne haldeyim deli divane
Yaralıyım, çaresizim umutsuzum
Bana bir şarkı söyle
Yağmur ol yağ
Birini öldürmek kadar kötü değil midir insanın içinde saklı tuttuğunu öldürmek?
Reader Follow Recommendations
Aleksandr Puşkin (Александр Пушкин)
Подражания Корану (Kuran'a öykünme, Kuran Benzetmesi gibi isimlerle çevrilmiştir.)
Orijinal:
Но дважды ангел вострубит;
На землю гром небесный грянет:
И брат от брата побежит,
И сын от матери отпрянет.
Çeviri (Ataol Behramoğlu):
Fakat İsrafil iki kez öttürecek borusunu;
Kopacak yeryüzünde göksel tufan:
Ve kardeş kaçacak kardeşinden,
Ve oğul kaçacak anasından.
• Hayatını inceledikçe bir başka bilgi ile karşılaşıyor insan, sanırım Dostoyevksi'nin yeri biraz tehlikede ;)