Yine "toplum"un balon kitaplarından bir tanesi daha. İnsanlar gerçek kitaplara ulaşamayınca böyle kitapları süsleyip püslüyor. Neyi beğeniyorlar bu kadar bilemiyorum. Benim okuma alışkanlığımın sıkıntılı olduğunu düşünmüyorum, insanların beğenileri gerçekten tuhaf.
İntiharla yakından ilişkili bir insanım, birçok yılımı bunun içinde geçirdim ve daima intihar psikolojisine dair araştırmalar yaptım küçük yaşlardan itibaren. Edebiyatta intihara yakın eserler büyük rağbet görmekte. Bu dünyaca ünlü bir yazar dahi olsa, insanlar intiharı bir oyun hâline getirmiş. "Hadi ölelim!" Bari düzgün intihar edebilse... "Şu kadınla tanıştım, sahte şakalarıma gülüyordu. Ölmek istiyorum, artık dönüş yok. Her şeyin benim suçum olduğunu düşündüğüm için bir kadınla yaşamama rağmen başka bir kadınla gece geçirdim. Sadece insanları düşünüyorum. Bütün gün yalnızca içmek istiyorum. Şocu içtim, alkoliğim. Alkolü bırakmak için morfin bağımlısı oldum. Sonra akıl hastanesine yatırıldım ve intihar ettim. Bunların sebebi ne mi? İnsan denen varlığı anlayamıyorum." Bir kez anlayamadın, iki kez anlayamadın toplumu. İnsan ömrü boyunca hiç mi değişmez? Acaba toplumu neden anlayamıyorsun? Düşünülesi...
Normalde bu kadar açık sözle inceleme yazmayı sevmem fakat kitap beni gerçekten kızdırdı. Japonya'da da kötü şöhrete sahipmiş, şaşırılacak bir durum değil. Her şeyin haricinde kitaba değer katan yön, kesinlikle çevirmenler. Kitap, Japonca'dan pürüzsüz bir şekilde Türkçe'ye çevrilmiş. Başka övülecek bir taraf bulamıyorum maalesef ki.
