Bir çember çizilse merkezinde ben, kenarında sen.
Sen döndükçe beni ; ben döndükçe seni görsem..
Öyle bir an gelse ki ; yarıçap sıfır olsa.
Asıl adı Giyaseddin Ebu'l Feth Bin İbrahim El Hayyam' dır.
Ömer Hayyam, İran ve doğu edebiyatında rubai türünün kurucusudur. Batı ülkelerinde adına birçok dernek kurulmuş, rubaileri bütün batı dillerine çevrilmiştir. Matematik, fizik, astronomi ve tıp alanlarında birçok icadı ve önemli eseri bulunmaktadır. İbn-i Sina'dan sonra Doğu'nun yetiştirdiği en büyük bilgin olarak kabul edilmiştir.