Daha yirmi metre bile gitmemişlerdi ki aniden durdular.
Çiftlik evinde büyük bir yaygara kopmuştu.
Hızla geri dönüp yeniden pencereden baktılar. Evet, şiddetli bir kavga çıkmıştı.
İçeridekiler bağırıyor, masaya vuruyor, birbirlerine kuşku dolu bakışlar atıyor, öfke dolu itirazlar yükseliyordu. Napoleon ile Bay Pilkington'ın aynı anda maça ası atması sorun olmuştu.
On iki ses öfke içinde bağırıyordu ve hepsi de birbirine
benziyordu.
Domuzların yüzüne ne olduğu artık anlaşılmıştı. Dışarıdaki hayvanlar önce domuzlara ardından insanlara, sonra tekrar domuzlara ve sonra yine insanlara baktılar ama hangisinin hangisi olduğunu anlamak artık imkânsızdı.
Aç kaldılarsa bunun nedeni zorba insanları beslemeleri değildi; çok çalışıyorlarsa bile en azından kendileri için çalışıyorlardı.
Aralarından hiçbir hayvan iki ayaklı değildi.
Kimse kimsenin efendisi değildi; tüm hayvanlar eşitti.