Titreşen havada bir tuhaflık, bir eli kulağındalık hissi vardı; kalbi büyüyormuş gibi göğsünde doluluk duygusu yaratan bir his. Bir tür kutsallıktı bu - başka bir tanım düşünemiyordu. Belki de gelecek yüzündendir, diye düşündü Ursula, durmaksızın yaklaşan gelecek yüzünden.
On altı yaşındaydı, her şeyin kıyısında.
"Biliyor musun," dedi Sylvie, aniden ortaya çıkıp Ursula'yı tamamen ayıltarak, "Böyle tembellikle geçen uzun günler asla geri gel miyor. İnsan gelir sanıyor ama gelmiyor."
"Tabii inanılmaz derecede zengin olmazsam," dedi Ursula. "O zaman gün boyu aylaklık edebilirim."
John Lewis'teki ikindi çaylarında Sylvie "Sen hiç yavrulama arzusu duymaz mısın?" diye sormuştu.
"Senin tavukların gibi mi?"
'"Kariyer kadını'ymış," demişti Sylvie, bu iki kelimenin aynı cümlede yeri yokmuş gibi.