Elbette, Danışman, Maladot'un istifasını anlamakta güçlük çekiyor ama diğer yandan bu onu hiç de şaşırtmıyor. O kolay bir hasta değildi: Yardım kabul etmedi, en ufak bir muhasebe yapmadı, zayıflıklarını ya da eksikliklerini sorgulamadı, bağımlılığıyla başkalarına zarar verdiğini inkar etti, kendini sorgulayabileceği sakin bir an yaratmadı. Onun başarızılığı yıldızlara yazılmış gibiydi.