Lennie dedi ki: "Sonra ne olacak, anlat?" George uzaktan gelen gürültüleri dinlemişti. Bir arı görev yaparcasına konuşur gibiydi: "Derenin öbür yanına bak, Lennie, sana o kadar iyi anlatacağım ki, adeta görür gibi olacaksın." Lennie başını çevirip derenin öbür yakasındaki Galiban dağlarının karanlık sırtlarına baktı. George: "Küçük bir çiftliğimiz olacak," diye başlarken elini ceketinin cebine soktu. Carlson'un Luger tabancısını çıkardı, emniyet tetiğini açtı, eliyle tabancayı Lennie'nin arkasında yere bıraktı. Lennie'nin ensesinde belkemiğiyle kafatasının birleştiği noktaya baktı.
Sayfa 83 - Varlık yayınları