Etiyolojik bir efsanede ateş böceğinin kökeni bir aşk öyküsüne bağlanır: kaybolan ateş böceğini durmaksızın arayan sevgilisi, onu bulsun diye, Tanrı ateş böceğine bu ışığı verir.
Ne kadar çok elimiz varmış meğer!
Ilkin, senin elinle tutuşan benimki
Sonra çocuklarınki
Gençlerinki
Tekel lşçilerininki
Sonra, elierin elleri. ..
Ne kadar çok elimiz oldu, baksana,
Tutuşa tutuşa
Bir orman yangını gibi!