Marie Antoinette gerçekten "Ekmek yoksa pasta yesinler" dedi mi? Muhtemelen Batı kültüründe yayılmış en ünlü efsanelerden biri olan Fransa Kraliçesi Marie Antoinette'in, Fransız köylülerinin yiyecek ekmekleri yoksa onun yerine pasta yemeleri gerektiği yönündeki düşüncesi en iyi ihtimalle bir yanlış anlaşılma, en kötü ihtimalle ise tamamen uydurmadır. Efsaneye göre, 1789 Fransız Devrimi'nin eşiğinde, ülke genelinde ciddi bir ekmek sıkıntısı yaşandığını duyan Marie, "S'ils n'ont plus de pain, qu'ils mangent de la brioche," yani "Ekmekleri yoksa pasta yesinler" demiş. İlk bakışta bu oldukça açık bir ifade gibi görünüyor. Ancak, bu hikayede dikkate alınmayan iki unsur var. Birincisi, Marie'nin hükümdarlığı sırasında çıkarılan yasalar, ucuz ekmeği kalmayan fırıncıları, aslında tatlı bir ekmek olan brioche gibi daha kaliteli ürünlerini de aynı fiyattan satmaya zorluyordu. Bu da Marie'nin sözde yorumunun zaten var olan bir uygulamayı ifade ettiği anlamına geliyor. İkinci olarak, aynı ifade Jean-Jacques Rousseau'nun devrimden yedi yıl önce, 1782'de yayınlanan İtiraflar'ında da geçiyor, dolayısıyla bu sözlerin oradan alınarak Marie'ye atfedilmiş olması muhtemel.