Şamil basayev, bu kitabı yazarken paulo coelho'nun, ışığın savaşçısının el kitabı adlı eserinden etkilenmiştir.
paulo coelho’nun yazdıklarını müslümanca bir vaziyete büründürmüş. daha sonra da ayet, hadis ve sahabe hayatlarından kesitlerle güçlendirmiş. ve kitabının önsözünde de yalnızca rabbinin rahmetini umduğunu ve mücahidlerin, bu kitaptan kendilerine ve cihada fayda sağlamalarını beklediğini ifade etmiş.
Ince bir kitap olmasına rağmen içerik ve anlam olarak yüzlerce sayfalık kitap derinliğine sahip, kısacası okuyun, okutun.