Fakat nasıl ki ümmî kimseler için, değil yüksek eserler, alfabe bile hiçbir şey söylemezse, mânâ lisânının câhilleri için de kâinat kitabını okumak aynı derecede imkânsızdır. Bizi bu fasih lisânı öğrenmekten, bu şâheserin acemisi olmaktan kurtarmayan yaman bir derdimiz, müzmin, bulaşık bir hastalığımız var.
Kötü huylar deyince herkesin nasıl da midesi ayağa kalkıyor. Ama bunun yalnızca isme karşı bir tepki olduğunu düşünüyorum. Yoksa kimse kendisinin kötü huyundan şikayetçi değil.